2022 год объявлен во Франции «годом Мольера» : 15 января ему исполнилось бы 400 лет.
Жизнь великого драматурга окутана тайнами. Сейчас в Версале проходит юбилейная выставка, ставящая целью приоткрыть некоторые из них и опровергнуть ряд обвинений в адрес писателя.
Наиболее распространенным является миф о том, что Мольер не сам сочинил свои пьесы, а воспользовался услугами своего современника Корнеля в качестве «литературного негра». Еще одна легенда гласит, что это сам «король-солнце» Людовик 14 писал пьесы под псевдонимом Мольер.
В основании этих обвинений лежит тот факт, что до нас не дошла ни единая рукопись Мольера. Ни малейшего черновика, ни одной буквы! Впрочем, то же самое наблюдение можно сделать и в отношении «Великого Корнеля» и даже Расина, который оставил нам единственный черновой набросок трагедии и несколько писем. Объяснение простое: в 17 веке не принято было сохранять черновики после публикации произведения.
Впервые такие обвинения в адрес Мольера выдвинул в 1919 году французский романист Пьер Луи. Это было вполне в духе эпохи : примерно в это же время англичане пытались обвинить Шекспира в похожем «преступлении».
В течение 20 века подобные теории постоянно будоражили общественные и научные круги. В 2003 году Жорж Форестье, признанный биограф Мольера и почетный профессор филологического факультета Университета Париж-Сорбонна, без обиняков охарактеризовал ситуацию:
«Чтобы создать проблему нужна лишь горстка эксцентричных людей. При жизни Мольера его многочисленные враги, знавшие все детали жизни драматурга, выдвигали против него разнообразные обвинения: в плагиате произведений итальянских и испанских авторов, в использовании мемуаров современников и даже в том, что он опасный развратник, рогоносец, женившийся на собственной дочери! Однако мысль о литературном обмане не пришла в голову никому из его врагов, даже тем, кто хотел отправить его на костер вместе с его книгами».
История длилась ровно 100 лет. В 2019 году два французских ученых Кампс и Кафьеро осуществили фундаментальный анализ текстов Мольера, основываясь на методе «вычислительной лингвистики». Они провели статистическое исследование особенностей литературного стиля, включая «языковые тики-привычки», и доказали, что Мольер действительно является автором своих знаменитых пьес.
#культура
#литература
#путешествия
#Франция
#выставки