Иногда бывает так, что писать ни о чём не хочется. Нет, темы есть, но мне они кажутся незначительными, мелкими, на фоне того, что творится кругом.
Ну, например, хочется написать пост о румынских пословицах, но ... как вам сказать... тут русские командиры гадают: смеют ли они изорвать украинские мундиры об ихние штыки, а тут я со своими румынскими пословицами припрусь. Мелко, правда?
На днях нашёл статейку в "Финансовой газете" об итогах 2021 года. Может переведу её на следующей неделе. Чисто для справки, как говорится.
Вчера ходил в аптечку за тестами видными, на букву "ко" (это чтобы алгоритм дзена не догадался о чём я, а то запессимизирует), вернулся опять весь красный от злости с твёрдым намерением накатать пост под заголовком "Банки и аптеки". Сука, как же они умеют без слов сказать тебе, что ты ничтожный червь, приползший по нужде, но у них таких как ты миллионы и вообще, стой, терпи и жди момента, когда на тебя обратят внимание. Или это мне так не везёт? Хотя, справедливости ради, надо сказать, что с банками в последнее время дела обстоят получше, а с аптеками всё без изменений.
Кстати о банках...
Сегодня открыл новостной feed Гугла и... не! это точно надо вам рассказать.
Тупо новость, тупо перевожу.
*******
Женщина, которая нанесла банку CEC* (Casa de Economii și Consemnațiuni - Касса Сбережений и Расписок - один из старейших банков Румынии) ущерб на сумму около миллиона евро, похищая в течение нескольких лет деньги у клиентов отделения банка в городе Златна, предстала перед судом по новому делу.
Елена Метешан была сотрудником банкa CEC до 2016 года и обвиняется в подделкe официальных документов. "В период с 24.01.2006 по 10.08.2016 в качестве служащего в банковском отделении уезда Алба, обвиняемaя подделывала подписи владельцeв счетoв в 368 документax на снятие / расчеты / переводы / внутрибанковские переводы, с целью сокрытия несанкционированного снятия денег с депозитных счетов клиентов банка", - говорится в сообщении прокуратуры города Алба-Юлия. Дело было зарегистрировано в суде в четверг, 13 января 2022 года.
Женщина была приговорена в 2018 году к 5 годам и 6 месяцам тюремного заключения за растрату; ущерб, который ей инкриминируется, составил 4 227 940 леев и 235 981 евро. Елену Метешан обязали вернуть эти деньги, но за неимением у обвиняемой таких средств, было установлено, что она не может выплатить данную сумму. В конечном итоге, деньги были выплачены банком CEC 168 клиентам, которые потеряли деньги, размещенные на их счетах.
В общей сложности 129 клиентам не была выплачена первоначальная компенсация, поскольку у них не было документов, подтверждающих наличие заявленных ими денег на счету. Большинство из них обратились в суд и добились от банка компенсации, на которую они претендовали. Даже сегодня, спустя более пяти лет после скандала, в судах уезда Алба все еще рассматриваются иски.
В своем заявлении следователям Елена Метешан сказала, что не хотела причинить вредa клиентам, зная, что они все равно получат компенсацию, и не хотела разбогатеть, потому что жертвовала деньги бедным людям и церквям. Вместо этого она сказала, что была недовольна условиями труда, отношением к ней начальства и зарплатой, которую она получала.
Женщина была сотрудницей отделения банка CEC в г. Златнa, где она управляла счетами сотен клиентов. У некоторых из них она брала деньги прямо со счетов, у других - не внося суммы, с которыми они приходили в банк и передавали ей. В течение 10 лет она распоряжалась деньгами таким образом, что никто не догадывался о спланированной ею растрате. Однако в 2016 году один из клиентов обнаружил, что на егo счету не осталось денег, и сообщил об этом в полицию.
"Цель, которую преследовала подсудимая Метешан Елена, заключалась, прежде всего, в саботаже деятельности CEC, подсудимая считала, что она не была должным образом оценена руководством отделения, и, как следствие, в получении финансовой выгоды", - говорится в мотивировке приговора 2018 года.
На сегодняшний день Елене Метешан 60 лет; она была условно освобождена из тюрьмы в январе 2021 года.
******
Ну как, нормально?
Есть над чем поразмыслить, правда?
Погуглил про неё ещё, но ничего особенного не нашёл. Да, там всплывают некоторые другие подробности, но незначительные. Например, что кассирша, которая выдавала ей деньги по бумагам с подделанными ею подписями, была её сестрой. Но у неё другая фамилия. Значит либо Метешан, либо её сестра замужем. Ещё в одном месте написано, что при обыске дома у обвиняемой не было найдено ни крупных сумм денег ни предметов роскоши.
Интересно, есть ли у неё дети?