Он замечает, отчасти вам, отчасти набалдашнику на верхней части своей трости, что "Янки тоже считаются довольно смелыми людьми";

он замечает, отчасти вам, отчасти набалдашнику на верхней части своей трости, что "Янки тоже считаются довольно смелыми людьми"; на что ВЫ говорите "Да", а затем ОН снова говорит "Да" (на этот раз утвердительно); и, когда вы выглядываете из окна, говорит вам, что за этим холмом, примерно в трех милях от следующей станции, есть умный город в умном районе, где, как он ожидает, вы решили остановиться. Ваш отрицательный ответ, естественно, приводит к большему количеству вопросов относительно вашего предполагаемого маршрута (всегда произносится маршрут).; и куда бы вы ни направлялись, вы неизменно узнаете, что вы не можете добраться туда без огромных трудностей и опасностей, и что все великие достопримечательности находятся где-то в другом месте.
Если даме приглянется место пассажира мужского пола, сопровождающий ее джентльмен уведомляет его об этом факте, и он немедленно освобождает его с большой вежливостью. Политика много обсуждается, так же как и банки, так же как и хлопок. Спокойные люди избегают вопроса о президентстве, потому что через три с половиной года состоятся новые выборы, и партийные настроения очень сильны: великая конституционная особенность этого института заключается в том, что сразу после окончания последних выборов начинается борьба за следующие; что является невыразимым утешением для всех сильных политиков и истинных любителей своей страны: то есть для девяноста девяти мужчин и мальчиков из каждых девяноста девяти с четвертью.
За исключением случаев, когда к главной дороге присоединяется ответвление, редко встречается более одной колеи рельсов; так что дорога очень узкая, а обзор там, где есть глубокая выемка, отнюдь не обширный. Когда его нет, характер пейзажа всегда один и тот же. Миля за милей низкорослые деревья: некоторые срублены топором, некоторые снесены ветром, некоторые наполовину упали и покоятся на своих соседях, многие просто бревна, наполовину скрытые в болоте, другие превратились в губчатые щепки. Сама почва земли состоит из мельчайших фрагментов, подобных этим; каждая лужа стоячей воды покрыта коркой растительной гнили; со всех сторон есть сучья, стволы и пни деревьев, на всех возможных стадиях разложения, разложения и запущенности. Теперь вы выходите на несколько коротких минут на открытую местность, сверкающую каким-нибудь ярким озером или бассейном, широким, как многие английские реки, но здесь таким маленьким, что у него едва ли есть название; теперь бросьте быстрый взгляд на далекий город с его чистыми белыми домами и их прохладными площадями, его чопорной церковью Новой Англии и школой; когда вжик-р-р-р! почти до того, как вы их увидите, появляется тот же темный экран: низкорослые деревья, пни, бревна, стоячая вода - все так похоже на предыдущее, что вы, кажется, снова перенеслись назад по волшебству.
Поезд останавливается на станциях в лесу, где дикая невозможность того, чтобы у кого-то была хоть малейшая причина выйти, может быть сравнима только с очевидной отчаянной безнадежностью того, что кто-то может войти. Он мчится по шоссе, где нет ни ворот, ни полицейского, ни сигнала: ничего, кроме грубой деревянной арки, на которой нарисовано "КОГДА ЗАЗВОНИТ ЗВОНОК, БЕРЕГИСЬ ЛОКОМОТИВА". На нем кружится сломя голову, снова ныряет в лес, появляется на свету, гремит по хрупким аркам, грохочет по тяжелой земле, проносится под деревянным мостом, который на секунду перехватывает свет, как подмигивание, внезапно пробуждает все дремлющее эхо на главной улице большого города и мчится наугад, беспорядок, шея или ничего, посередине дороги. Там - с механиками, работающими на своих местах, и людьми, высовывающимися из своих дверей и окон, и мальчиками, запускающими воздушных змеев и играющими в шарики, и мужчинами, курящими, и женщинами, разговаривающими, и детьми, ползающими, и свиньями, роющими норы, и непривычными лошадьми, ныряющими и вставшими на дыбы, близко к самым рельсам - там - дальше, дальше, дальше - рвет безумный дракон паровоза с его поездом вагонов; разбрасывая во все стороны ливень горящих искр от его дровяного огня; визг, шипение, вопли, пыхтение; пока, наконец, жаждущий монстр не остановится под крытым входом, чтобы напиться, люди не соберутся вокруг, и у вас снова будет время вздохнуть.
На вокзале в Лоуэлле меня встретил джентльмен, тесно связанный с руководством тамошних фабрик, и, с радостью предоставив себя его руководству, я сразу же отправился в тот квартал города, где располагались заводы, цель моего визита. Несмотря на то, что Лоуэлл только что достиг совершеннолетия - ибо, если мне не изменяет память, он был промышленным городом всего двадцать один год, - Лоуэлл - большое, густонаселенное, процветающее место. Те признаки его молодости, которые сначала привлекают внимание, придают ему причудливость и странность характера, что для гостя из старой страны достаточно забавно. Это был очень грязный зимний день, и ничто во всем городе не казалось мне старым, кроме грязи, которая в некоторых местах была почти по колено и, возможно, отложилась там при спаде воды после Потопа. В одном месте стояла новая деревянная церковь, которая, не имея шпиля и будучи еще неокрашенной, походила на огромный упаковочный ящик без какого-либо указания на нем. В другом был большой отель, стены и колоннады которого были такими четкими, тонкими и изящными, что создавалось впечатление, будто он построен из карточек. Я старался не задерживать дыхание, когда мы проходили мимо, и задрожал, когда увидел рабочего, вышедшего на крышу, чтобы одним бездумным движением ноги он не раздавил конструкцию под собой и не обрушил ее вниз. Та самая река, которая приводит в движение механизмы на мельницах (ибо все они работают за счет энергии воды), кажется, приобретает новый характер благодаря свежим зданиям из ярко-красного кирпича и окрашенного дерева, среди которых она течет; и быть такой же легкомысленной, легкомысленной и быстрой, как молодая река, в ее журчании и бурлении, как хотелось бы видеть. Можно было бы поклясться, что каждая "Пекарня", "Бакалея", "Переплетная лавка" и другие магазины впервые опустили ставни и начали работать вчера. Золотые пестики и ступки, прикрепленные в качестве вывесок к рамам для солнцезащитных штор у аптекарей, похоже, только что были сняты с Монетного двора Соединенных Штатов; и когда я увидел ребенка примерно недели или десяти дней на руках у женщины на углу улицы, я поймал себя на том, что неосознанно задаюсь вопросом, откуда он взялся: никогда не предполагал, что он мог родиться в таком молодом городе, как этот.