Найти тему
Шансон – ништяк

Пожилая японка поет шансон на русском языке. И это звучало со сцены Кремля

Ее зовут Ишибаши Миюки. Ишибаши – профессиональная актриса из Токио, которая просто влюбилась в русскую хулиганскую культуру в середине 70-х. Вообще, русский шансон певица любит и знает довольно хорошо. В ее репертуаре есть и “Таганка”, и “Мурка”, и многое другое.

В Японии блатных русских песен не пели, поэтому за ними Ишибаши поехала в Америку – в рестораны к эмигрантам. Скупила все кассеты, которые были, узнала о творчестве Северного, Вертинского, Козина.

Вернулась в Токио и открыла свой бар, стала исполнять русский шансон. К ней приходили и эмигранты, и бывшие военнопленные, и японцы, для которых такая музыка была экзотична.

-2

В 2010 году ее позвали выступить на премии “Шансон года” как диковинку.

Всё очень странно, но очень интересно.