Сибирские ученые расшифровали древние тибетские рукописи с помощью искусственного интеллекта, сообщил председатель Сибирского отделения Российской академии наук Валентин Пармон. Точность расшифровки составила 94%.
Над проектом по дешифровке тибетских рукописей работают сотрудники Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, Новосибирского государственного университета, центра искусственного интеллекта компании МТС.
На первом этапе было дешифровано около 500 страниц тибетских рукописей. Участники проекта рассчитывают, что в будущем машинное обучение обеспечит более точное прочтение древних текстов и даже даст возможность перевести рукописи на русский язык.
Подобный эксперимент — первый в мире опыт дешифровки тибетских текстов. В настоящее время в Центре восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН около ста тысяч единиц рукописей.
Масштабная работа по их дешифровке позволит ввести в оборот колоссальный научный материал, а также активизирует позитивное сотрудничество с Тибетом. Считается, что российское собрание древних тибетских рукописей наиболее полное в мире.
Оригинал статьи размещен здесь: https://pronso54.ru/iskusstvennyj-intellekt-raspoznal-drevnie-rukopisi/
