Приветствую, друзья. Недавно бразильянка сделала мне подарок. Сделала она его также, как это приято у нас.
Меня зовут Лючиана. Я живу в Бразилии со своим супругом Элио. В этом блоге рассказываю о жизни в Бразилии, бразильцах, их привычках и странностях.
Недавно отгремели все рождественско - новогодние праздники (и бразильские, и российские). Время веселья и подарков. Муж мой - бразилец и я часто общаюсь с его семейством. К католическому рождеству сестра мужа подарила мне вот что..
Сначала я думала, что это косметичка. Оказалось - кошелек. Выглядит он как косметичка, но внутри много отделов. В том числе и для монет.
Когда я стала рассматривать подарок, увидела вложенный в одно из отделений металлический реал (бразильская монета). Удивилась. Знаю, по нашей русской примете, кошельки принято дарить с деньгами. Но вот от бразильцев такого не слышала.
Спросила Сюзанну (так зовут бразильскую родственницу): "Зачем ты положила в кошелек реал?" Сюзанна ответила, что если уж дарить кошелек, неплохо бы туда положить монету. Для того, что бы у человека в этом кошельке всегда были деньги.
Я спросила: "Это такая бразильская примета?" Ответила, что нет. Но ведь очевидно, что кошелек пустой дарить ненужно. Приметы нет, но и без всяких примет это ясно. И даже если подруга дарит кошелек уже самой Сюзанне, та просит положить туда денежку. Иначе подарок не берет.
Я рассказала Сюзанне, что в России именно так и дарят кошельки. Только у нас это популярная примета, о которой все знают.
Но я даже и не думала, что человек из другой страны кладет в подарок монету, просто понимая, что это хорошо для "размножения" денег. Надо же, сама догадалась..
Ну а вас я благодарю вас за то, что прочитали мой небольшой бразильско-подарочный пост. Буду рада видеть вас вновь в своем блоге. Если понравилась публикация, ставьте пальчик вверх и подписывайтесь на канал. Хорошего вам дня.