В прошлом году моя жизнь резко изменилась. В неё пришли стендап и ... банда.
До декабря 2021 года эти четыре буквы ничего для меня не значили. Но теперь Band - часть моей жизни.
Здесь учат снимать кино, писать статьи, стендап-монологи, книги в разных жанрах. Лекции читают знаменитые писатели, журналисты, сценаристы, режиссёры, комики и другие мастера своего дела.
Меня позвали в онлайн-мастерскую "Как писать нон-фикшн: от коротких постов до лонгридов". Редактором.
25 студентов, 13 лекций и один счастливый случай
Бесконечно благодарна журналисту, сценаристу, писателю Марии Варденга, которая порекомендовала меня продюсеру Бэнда. Мы знакомы довольно давно, встречались в Московской школе кино, где Мария преподаёт. В прошлом году мы случайно столкнулись у метро "Третьяковская" в Москве. Пересечься в многомиллионном городе! Обожаю такие неожиданные яркие встречи и общение. Было приятно узнать, что Мария читает мой блог "Жена итальянца".
К своему стыду, я не знала о существовании такого мощного образовательного ресурса, а ведь ему уже шесть лет, он выпустил более 26000 учеников.
Я люблю учиться, прошла разные курсы, но ни разу не видела, чтобы в потоке было так много студентов - более ста.
На курсе "Благосостояние" Школы денег Егора Арсланова со мной учились порядка 50 человек, что тоже - немало. Я прошла его год назад и жизнь начала меняться.
И вот теперь я - редактор в Бэнде. Не писала об этом полтора месяца, чтобы "не сглазить". Ну и чтобы хейтеров не раззадоривать, а то сон и аппетит потеряют.
В мою обязанность входит проверка заданий к 13 мастер-классам и обратная связь студентам. А также - индивидуальные онлайн консультации.
Нас - четыре редактора на 100 с лишним студентов, то есть каждой досталось - по 25 человек (в среднем). Тексты восьмерых необходимо просмотреть дважды, как как у них тариф "Профи" - с дополнительной проверкой заданий.
Трушность против литературщины
Я очень переживала, боялась не соответствовать уровню, так как это мой первый опыт работы со студентами на таком масштабном проекте.
К тому же я окончила факультет журналистики РГУ (Ростовского госунивера, ныне ЮФУ) 25 лет назад. С тех пор в индустрии и системе обучения многое изменилось.
30 лет я работала в печатных СМИ (средствах массовой информации), но теперь обычная газета становится уходящей натурой. Журналистика стала называться нон-фикшн. Бумагу заменил экран телефона или планшета. Что поделать, эпоха цифровых технологий!
Стася Соколова, главный редактор cайта «Flacon-magazine», на днях разбирала тексты студентов в прямом эфире. Она употребляла такие термины нового времени, как "недиджитальный заголовок", "трушный" (правильный), "старый язык", "язык смыслов", "литературщина", "вербатим" (документальный театр), упругое письмо.
Тексты некоторых студентов ставили меня в тупик, там не к чему было придраться, кроме - литературности, которая свойственна фикшн, то есть - художественной прозе, основанной на вымысле. Нон-фикшн же требует: фактов, узнаваемости, ясности.
Иметь доступ к живым лекциям успешных коллег - свежий ветер в паруса. Вместе со студентами я прохожу курс и получаю апгрейд (обновление) моих профессиональных навыков.
Чтобы оценить уровень образования в Band, приведу имена преподавателей только курса "Нон-фикшн", на котором работаю (в скриншотах):
А ещё я сомневалась в своих педагогических способностях, так как гибкость и терпение - не мои сильные стороны.
Критика за допустимую дозу хейта
В результате пару раз я действительно не сумела соблюсти баланс, и некоторые студенты восприняли мою правку текстов - слишком близко к сердцу. Например, Мария написала колонку о том, что иногда (в гомеопатических дозах) хейт бывает полезен. Но как практикующий блогер, заплеванный ядом и желчью неадекватных токсичных душнил, я не смогла принять её точку зрения. Для меня интернетный тролль-аноним сравним с теми, кто писал доносы в сталинские времена. Мне плевать на его детские травмы. Таких однозначно - в бан.
Большинство студентов говорят "спасибо" за подробный разбор их ошибок и просят не щадить.
Каждый день я получаю от студентов сообщения с благодарностью за мою работу. Иногда не могу сдержать слёз, так приятно быть нужной.
Редактура оказалась недостающим пазлом в моей профессиональной жизни. Я всегда была сильна в практике, как журналист, репортёр, обозреватель, но делиться своим опытом и знаниями - особенное удовольствие.
Навожу порядок в головах и текстах
"Катерина, вы строгий, но очень справедливый и глубокий редактор",
"Ваши разборы мне очень нравятся, в основном, я согласна с критикой, потому что она - конструктивная... Честно, за большое количество курсов Бэнда, вы - самый внимательный и вдумчивый редактор",
"Очень рад, что среди всех редакторов мне попались именно вы",
"Ваши рекомендации нужно распечатывать и читать ещё раз с маркером",
"Как же круто вы раскладываете по полочкам в тексте и в моей голове!".
"Столько ценных правок!" - строчки из отзывов моих студентов. Ниже привожу несколько скриншотов.
Практически все студенты Бэнда - образованные, состоявшиеся люди. Среди них есть успешные юристы, архитекторы, медики, маркетологи, ученые, айтишники, рекламщики, спортсмены, преподаватели иностранных языков, фотографы, иллюстраторы, экскурсоводы.
Все они хотят развить свой навык письма. Для них важно грамотно вести свои соцсети, блоги, проявляться, продавать свои услуги. Одна из лекций была посвящена нативным (продающим) текстам.
Я написала эту статью не в целях продвижения курсов Band. Меня никто об этом не просил. Просто хотела поделиться хорошей новостью с читателями.
Но прошу ещё минутку внимания! Если вы как и я, прошлогодняя, витаете в облаках и бледнеете от слов: актив, акция, бюджет, девальвация, инвестиция и других, а из "ценных бумаг" знаете только Маньку Облигацию, то можете и дальше ждать перемен. Вдруг однажды вам приснится мультимиллиардер Уоррен Баффет и вложит в вашу голову формулу богатства.
Но я бы не стала терять время, ведь для этого достаточно пройти курс "Благосостояние" Егора Арсланова, а для начала - его бесплатный мастер-класс. Ссылка ЗДЕСЬ.
Не прошло и двух месяцев, но многие тексты моих студентов, хромавшие на обе ноги, стали песнями, из которых не выкинешь слов. Лучшие будут опубликованы в "Снобе" и других популярных медиа.
Так приятно пожинать плоды своего труда! Подумаешь, спала иногда по 3 часа в сутки... Главное - результат!
Курс продлится до 25 января 2022го. Надеюсь, что поработаю и на следующем потоке Нон-фикшн.
Вы, наверное, хотите спросить, сколько платят редактору? Разглашать, увы, нельзя. Скажу только, что больше, чем я получала в ИД "Собеседник" перед переездом в Италию в 2017м году.
С уважением, Катерина Мигулина.
Читайте также:
Чтобы найти интересующие вас тексты, заходите в мой
Путеводитель по каналу “Жена итальянца”. Темы и рубрики
О моём опыте работы в Италии - в разделе №10, о моих заработках - в разделе №35
Благодарю за подписку и палец к небу!