А чаще всего это просто пренебрежение к зрителям по принципу; и так сойдет. Недавно смотрела несколько серий фильма про сыщицу - любительницу госпожу Кирсанову . Отличный красивый детективчик с хорошим сюжетом и действующие лица в отличных костюмах. Но когда по заснеженной улице вместо саней главная героиня едет на летней карете с высокими колесами.... Глаз режет. И разговаривает и извозчиком в этот момент очень по современному:" Остановитесь пожалуйста около.......чего-то... Как в маршрутке едет . Тоже режет , но ухо. А потом все сидят у самовара и пьют чай, причем наливают его сразу заваренный. В самоваре. Я деревенская, мне это очень заметно. Но больше всего весело смотрелся фильм" Доярка из Хацапетовки". Девушка из деревни в совершенстве овладела французским языком и кухней тоже французской , а чай пила даже не из блюдца чайного , а из тарелочки для картошечки.
А как она уезжает из деревни летом в тулупе, это отдельная песня) сторожа в давнее время по ночам надевали такие тулупы. Нежная девушка со знанием и умением всего французского и какое то чудище из дикого леса в одном лице. Полное недоразумение.
Каноны мыльной оперы соблюдены полностью, но черт те что....