Найти тему
Ретродворик

"С любимыми не расставайтесь!" История создания стихотворения, звучащего в фильме "Ирония судьбы, или с лёгким паром!"

Кадр из фильма "Ирония судьбы, или с лёгким паром!", реж. Э. Рязанов, 1975 год
Кадр из фильма "Ирония судьбы, или с лёгким паром!", реж. Э. Рязанов, 1975 год

Здравствуйте, уважаемые читатели моего канала!

Большинство людей среднего и старшего возраста знает эти строки. Они звучат за кадром фильма "Ирония судьбы..." ближе к финалу, когда Женя Лукашин возвращается домой.

- Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,
- Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана
- Прольется пламенной смолой
("Баллада о прокуренном вагоне", А.Кочетков)
Кадр из фильма "Ирония судьбы, или с лёгким паром!"
Кадр из фильма "Ирония судьбы, или с лёгким паром!"
- Пока жива, с тобой я буду
- Душа и кровь нераздвоимы,
- Пока жива, с тобой я буду
- Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду
- Ты понесешь с собой, любимый,
- Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.
( из Баллады о прокуренном вагоне, А. Кочетков)

Стихотворение называется "Баллада о прокуренном вагоне", хотя многие знают его по фразе "С любимыми не расставайтесь!"

- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты.
(из Баллады о прокуренном вагоне, автор А. Кочетков)
Кадр из фильма "Ирония судьбы, или с лёгким паром!"
Кадр из фильма "Ирония судьбы, или с лёгким паром!"
- Но если я безвестно кану
- Короткий свет луча дневного,
- Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.
(из Баллады о прокуренном вагоне, автор А. Кочетков)

Балладе в этом году исполнится 90 лет, написал её Александр Кочетков.

Александр Кочетков. Фото из свободных источников.
Александр Кочетков. Фото из свободных источников.

Появилось стихотворение на свет спонтанно, под впечатлением чудесного спасения автора. Летом 1932 года Александр с женой Ниной отдыхали у родственников, а в октябре мужчина должен был уехать в Москву. Был куплен билет на поезд, но супруги, уже даже будучи на вокзале, никак не могли расстаться. В итоге Александр никуда не поехал, а билет сдал.

Александр Кочетков с женой. Фото из свободных источников.
Александр Кочетков с женой. Фото из свободных источников.

Через три дня, когда Кочетков всё же приехал в Москву, он с удивлением узнал, что все друзья считают его погибшим. Поезд, на котором мужчина передумал ехать, около Москвы потерпел крушение.

Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.
(из Баллады о прокуренном вагоне, А. Кочетков)
Александр Кочетков и Нина Прозрителева. Фото из свободных источников.
Александр Кочетков и Нина Прозрителева. Фото из свободных источников.
Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.
(из стихотворения "Баллада о прокуренном вагоне", автор А. Кочетков).

Эта история произвела на поэта неизгладимое впечатление. По сути, от неминуемой гибели его спасла великая сила любви. И именно тот факт, что Александр и Нина в день отъезда так и не расстались.

С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,
- И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!
(из Баллады о прокуренном вагоне, А Кочетков)

На сегодня это всё, скоро выйдут новые статьи, до встречи)))

Заходите на мой сайт: Kinotravel.ru

С подпиской рекламы не будет

Подключите Дзен Про за 159 ₽ в месяц