Найти тему

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ГРИГОРИЯ ГОРИНА В ЛИТЕРАТУРЕ И КИНО: ГДЕ ЛУЧШЕ?

Григорий Горин – известный советский драматург, автор киносценариев таких популярных фильмов, как «Тот самый Мюнхгаузен», «Формула любви», «О бедном гусаре замолвите слово». Его пьесы ставились в знаменитом театре «Ленком» Марка Захарова, который по праву считается режиссером этого замечательного автора. Произведения Горина были известны массовому читателю, так как они выходили и в печатном виде.

Его сюжеты – довольно остроумны, а главное, – актуальны. Поднятые им проблемы взаимоотношения человека и общества («Самый правдивый»), творческой свободы («Дом, который построил Свифт»), настоящей, искренней любви («Формула любви») никогда не устареют. Герои Горина – ироничны и оригинальны, забавны и одновременно печальны и поэтому всегда находят своего читателя.

Однако показателен тот факт, что произведения Григория Израилевича больше известны по фильмам, чем по литературным произведениям. Великолепные постановки Марка Захарова с блестящей игрой талантливых актеров принесли Горину всесоюзную известность. Произведения автора – слишком насмешливы и сатиричны и поэтому очень хорошо ложатся на кинематографический сценарий. Автор, в первую очередь, писал на злобу дня: под видом реалий российской и немецкой действительности 18 века, высмеивания недостатков бюрократии императорской России 19 века легко угадываются проблемы советского строя.

Поэтому произведения Горина похожи на сатирические зарисовки, которые читаются быстро и легко, однако их кинематографические версии получились более эффектными за счет талантливой актерской игры и отличной музыки. Автор довольно смело бичует пороки современного ему общества, но эти беспощадные пародии в фильмах сдобрены и смягчены искромётными импровизациями и удачными режиссерскими находками.

Произведения Горина в литературе похожи на сатирические истории с философским подтекстом, в то время как на экране они превращаются в очень умные сказки для взрослых. Едкие шутки смягчаются непринужденной атмосферой волшебного праздника. В таком виде истории автора быстрее воспринимаются зрителем и надолго запоминаются.

Горин – мастер литературной фантазии. Например, он оригинально адаптировал для экрана повесть А. Толстого «Граф Калиостро» и пьесу Е. Шварца «Дракон». И эти истории полюбились зрителям по новаторским фильмам М. Захарова, который добавлял в произведения писателя немного сказочности, не уступающей современному фэнтези.