Так может показаться на первый взгляд западному человеку
⠀
⠀Когда я впервые услышала турецкую музыку (не ту, что играют на радио, включают в клубах и на дискотеках), традиционную музыку, первая мысль была: «этой женщине по ушам потоптался медведь? Или она изображает боевой клич Тарзана
Ну вы слышали - такое ощущение, что голос словно «плавает» между привычных нам классических нот.
⠀
Для нашего, привычного к западной классике, уха все это звучит по меньшей мере странно. Потому что мы привыкли к системе из 7 нот с полутонами (бемолями и диезами) и никак не можем понять, как это, например, между до и ре умещается не только до диез или ре бемоль, но и ещё какие-то звуки
⠀
Называется турецкая классическая музыка - Türk makam müziği. Makam словарь переводит как «местная», я бы ещё добавила - старомодная. Потому что сейчас уже не пишутся песни в этом стиле, не создаются мелодии
⠀
В общем, ее играют не по нашим нотам, у турков своя нотная грамота. Да-да! Можете представить
⠀
⠀Пример. У нас есть ноты 🎼 до, до диез, потом идёт ре. Верно? А здесь: до, до диез 1, потом 2, потом 3, 4, и только потом ре. Представьте, между до и ре ещё четыре ноты. И когда кто-то это поёт, балансируя между четырьмя «до», кажется, что он пытается нащупать ноту и никак не может
С учётом того, что муж у меня как раз увлекается такой музыкой, первое время мне приходилось реально тяжко: каждый день дома он музицировал, а я, как человек с классическим музыкальным образованием, страдала. Но сейчас привыкла, да и более того полюбила эту музыку. Правда в инструментальном исполнении. Вокал мне по-прежнему режет слух
⠀
Инструменты, на которых это все играется, тоже диковинные.
Назову некоторые из них.
Мой муж играет на ney (ней) - это такая дудочка из камыша. Кто-то говорит, что она похожа на башкирский курай, кто-то, что на пастушью флейту.
А мне она напоминает какой-то мистический инструмент. Ибо звук у неё завораживающий
Очень мне нравится klasik kemençe (кеменче) . Это смычковый инструмент , по звучанию напоминающий скрипку, правда отдалённо
Очень люблю слушать kanun - его бы я сравнила с арфой или гуслями
⠀
Есть и такие инструменты, как ut- что то типа балалайки. Есть ещё tambur - с длиннющим грифом. Их я не люблю.
Вот, например, тамбур. У него вроде 5 струн. А играют только на одной. Остальные только для резонанса. И звук такой - трыньк, трыньк. Хотя в ансамбле с другими инструментами звучит неплохо
Когда родилась эта музыка точно сказать нельзя, но именно на анатолийских землях и захватила не только Турцию, но и Иран, Сирию, почти все мусульманские страны этого континента. Дошла до Израиля и Греции.
⠀
Кстати. по такому же принципу играется Музыка в христианских греческих церквях и израильских синагогах. Я об этом узнала только лишь когда переехала в Турцию
А вообще, конечно, музыка колоритная и самобытная! Когда она звучит, сразу ощущается атмосфера романтики и востока.
А вы знали о таких тонкостях?