Недавно я была в Непале. Там со мной произошла удивительная история, я встретила в Гималаях в небольшом горном отеле немца. Услышав то, что мы общаемся на русском он тоже переключился на русский. Оказалось, что он безупречно говорит. Когда я спросила, где он выучил язык, последовал весьма увлекательный рассказ:
Моего нового знакомого зовут Феликс, он признался что начал учить русский еще в институте, тогда он толком ничего не знал о нашей необъятной, кроме стереотипов о водке, Сибири и медведях в шапках ушанках.
После окончания ВУЗа он был направлен на стажировку в Россию. И эта первая поездка кардинально поменяла его жизнь, разделив ее на до и после. Конечно, мне стало любопытно, что оказало на него столь сильное впечатление.
Рассказ его был долгим, мы беседовали около часа, смеялись и даже спорили. Меня, конечно, удивили те вещи о которых с таким трепетом и восхищением говорил Феликс. Потому что для нас это весьма обычные вещи.
Во-первых, когда он только собирался к нам в Россию, он готовился что здесь будет так холодно, как на северном полюсе. Приготовился уже носить шапку ушанку с мехом. И был сильно удивлен, когда увидел слякотную московскую зиму. И наших "моржей" которые ныряют в прорубь зимой.
Второе, чем он был удивлен и что предвосхитило его ожидания это наши автобусы и поезда! Ему часто надо было ездить из Москвы в Питер по работе.
"Они всегда приходят во время, как у нас в Германии!" - сказал он с восхищением. А ведь на улице бывает сильная непогода или снегопад.
У нас в такую погоду транспорт могут просто отменить!"
А еще у вас можно на раз-два симку купить. У нас чтобы поменять симкарту, нужно доказывать что та, что была ранее уже не работает. В общем все это занимает кучу времени. А тут все просто у любого метро, заплатил 200 рублей, 10 минут и все готово!"
"Мы в Германии не так часто используем кредитки, да и в целом любим расплачиваться наличными, а я заметил что в последнее время в Москве, Питере и даже в небольших городках, куда ездил по работе все оплачивают продукты с карты."
Цены на транспорт и на такси.
Радует, что в России такой дешевый транспорт: метро, автобусы, трамваи. Проезд стоит меньше евро. А если нужно куда-то добраться на такси, то выходит тоже не такая большая сумма. Однажды, когда я заказал такси в Нальчике таксист взял с меня 3 евро, у нас за такую цену в такси даже не сядешь!" - мне было забавно слушать такие казалось бы обыкновенные вещи, но такие удивительные для немца.
И конечно же люди.
"Настоящие и веселые. Когда разговариваешь с русским сразу понимаешь, что у него на уме, а у нас все носят "маски", улыбаются тебе в лицо, а ты можешь им даже не нравиться. Коллеги на работе помогли во всем быстро разобраться и сразу начали обучать меня говорить всякие нехорошие слова. Чтобы понимал о чем речь идет!"
Обучение русскому мату меня конечно насторожило, но куда без этого?!Верно?
В общем, Россия запала в сердце и оставила очень хорошее впечатление. И уже после первой поездки в Москву 10 лет назад, Феликс решил работать с русскими, сказал все из-за простоты. Потому что русские не усложняют там, где немцы делают все очень замудрено. Кстати, я не в первый раз слышу такое мнение от европейца о своей стране. Мол, у нас жить сложнее.