Что по этому поводу говорят на родине сериала, в Испании?
Во-первых, успех полнейший. Самый кассовый сериал Испании, проданный по всему миру, в том числе и в Россию. Его можно посмотреть на Netflix.
Во-вторых, одну из главных героинь, Урсулу Корберо, пригласили на шоу Джимми Фаллона, где она триумфально и абсолютно свободно отвечала на вопросы и шутила на английском. Вся Испания тут же жутко возгордилась, мол, вот мы какие, по-английски говорить умеем, а вы нас ругаете, за самое слабое владение иностранными языками в Европе.
Она рассказала удивительную историю, как летела в самолете с самой Леди Гагой, и как та, поставив ногу на ее кресло, призналась, что фанат сериала. Теперь все спорят, были ли ответы на вопросы подготовлены заранее, и не слишком ли хороша была Урсула на шоу.
Это не все новости об успехах актеров сериала в изучении языков. В последней части сериала немалую роль сыграл Марсель, светловолосый спутник Профессора на протяжении нескольких эпизодов. По национальности он хорват, а по убеждениям и способностям – полиглот. Да такой отличный, что сам себя смог дублировать на 5 языках. Список языков классический: хорватский, испанский, английский, немецкий и сербский. Удивительно, но русского в списке нет. Но это не все. Кроме этих языков, он еще может изъясняться на итальянском и португальском. Ей-богу, после таких новостей чувствуешь себя ущербным каким-то.
Ну, и в-третьих. Главная новость.
Полюбившийся все, и мне тоже герой Педро Алонсо (Берлин), еще покажется на экранах в этом же амплуа. Хотя у самого сериала продолжения не будет, но продюссерской командой решено выпустить спин-офф. Так что посмотрим на Берлина в молодости.
Лично для меня половина очарование последнего сезона крылось именно в этом персонаже. Очаровательные мерзавцы не одно сердце разбили, ну а тут мы видим, как разбивают его сердце. Хотя тссс, не буду спойлерить, если кто не смотрел.
Смотрели сериал? Планируете?