Найти в Дзене
КУЛЬТУРА.РФ

Что означает слово «бурлеск» и когда оно появилось»?

Сегодня под «бурлеском» чаще всего понимают особую разновидность театрального шоу. Участники таких представлений пытаются донести до зрителей сложный сюжет с помощью необычных приемов — пародийных вокальных, танцевальных и цирковых номеров.

Александр Дейнека. Эcтрадный танец. Бурлеск. 1935. Курская картинная галерея им. А.А. Дейнеки, Курск
Александр Дейнека. Эcтрадный танец. Бурлеск. 1935. Курская картинная галерея им. А.А. Дейнеки, Курск

Изначально бурлеском называли определенный тип комической драматургии и поэзии. Такие произведения высмеивали сложные литературные приемы и «возвышенных героев». Авторы текстов специально смешивали несколько стилей, используя одновременно просторечия и слова высокой лексики. Иногда они намеренно допускали грамматические ошибки, искажали известные понятия.

Считается, что первое бурлескное произведение создали еще в Древней Греции. Это была пародия неизвестного автора на эпическую поэму Гомера «Илиада» о Троянской войне, в которой участвовали и боги, и люди. Бурлескная поэма называлась «Батрахомиомахия» («Война лягушек и мышей»). В ней сражались мыши и лягушки, которым, как и в «Илиаде», помогали боги.

Сам термин «бурлеск» появился только в XVI веке. Он происходит от итальянского слова
burla — «шутка». Одним из первых так стал называть свои стихи поэт Франческо Берни. Его произведения пародировали античные и средневековые поэмы. Вскоре переделывать старинные сюжеты стали и другие итальянские писатели, и в 1548 году вышел сборник шуточных произведений Джованни делла Касы, Бенедетто Варки и Джованни Мауро под названием «Opere burlesche» («произведения в стиле бурлеск»).

Бурлеск был популярен в литературе с XVI по XVIII век. Произведения в этом жанре создавали и в России. Их писали поэты Василий Майков, Александр Котельницкий, Иван Котляревский. А к концу XVIII века пародийные приемы авторов бурлеска стали использовать и журналисты-сатирики.

В середине XIX века появились первые театральные представления в стиле бурлеск. Одним из первых стало шоу 1868 года танцовщицы Лидии Томпсон «Британские блондинки». В газете The New York Times о нем писали:
«Любопытная комбинация комедии, пародии, сатиры, импровизации, песни и танца… переодевания, экстравагантных сценических эффектов, рискованных шуток и дерзких костюмов».

К началу XX века бурлеск стал одним из самых популярных театральных стилей. Публику привлекали юмористические сценки и откровенные костюмы артисток. Однако вскоре жанр стали считать неприличным и даже запретили в нескольких штатах США. Второй виток развития бурлеск получил в 1990-х. Тогда появились новые театральные коллективы, в которых стали возрождать традиции представлений конца XIX века.