Найти тему
Немецкий язык

К 120-летию со дня рождения Марлен Дитрих

Оглавление

Грядущий 2022 год – юбилейный для немецкого кинематографа, ему исполняется 125 лет. Но и в уходящем 2021 было немало памятных и круглых дат, связанных с немецким кино. В мае исполнилось 75 лет ныне не существующей киностудии DEFA, подарившей немало культовых индейских фильмов с Гойко Митичем, в конце ноября отмечался юбилей «отца немецкого кино» Оскара Месстера – 155-летие, и вот еще одна, а точнее, сразу две даты в один день. Об одной из них мы и поговорим сегодня.

27 декабря юбилей выпал сразу у двух ретро-звезд немецкого и мирового кино. В уходящем году исполняется 115 лет со дня рождения немецкого актера Эрвина Гешоннека и 120 лет со дня рождения актрисы и певицы, секс-символа XX в., иконы и легенды Марлен Дитрих! О Лили Марлен мы как раз и поговорим сегодня.

Vor der Kaserne vor dem großen Tor Stand eine Laterne, und steht sie noch davor ... - Перед казармой, у больших ворот, в темноте фонарь светит круглый год…

Марлен Дитрих сочетала в себе красоту и обаяние, а один только ее голос заслуживал всех мировых наград. Певческий голос Дитрих – контральто - сводил с ума миллионы ее поклонников.

-2

Хотите прокачать свой немецкий и выучить много новых слов, разобраться, наконец, с грамматикой, начать читать книги в оригинале? Жмите ссылку -->> День бесплатных уроков, чтобы записаться на пробный урок-знакомство в школу немецкого языка Deutsch Online и прокачать свой немецкий! Уроки проходят в прямом эфире с преподавателем, уровни с нуля до В2.

Детство и юность

Отец – экс-лейтенант полиции, мать из богатой семьи. У ее родителей был известный на весь Берлин ювелирный и часовой магазин, так что бедствовать семье совершенно точно не приходилось. Более того, она получила хорошее образование, овладев английским и французским языками, помимо родного немецкого. Актриса рано потеряла отца - тот не дожил 6 лет до начала Первой мировой войны, а причиной смерти стал сифилис.

У
Марии Магдалены (это настоящее имя актрисы и певицы) была также старшая сестра Элизабет Оттилия Йозефина, которую в семье звали просто Лизель. Даже когда их пути в 30-х годах разошлись, они поддерживали связь вплоть до смерти Лизель в 1973 г. Мать же была достаточно строгой женщиной с железными принципами, а обе дочери страшились ее.

-3

Уже в школе Мария Магдалена увлеклась игрой на музыкальных инструментах: фортепиано, лютне и скрипке. В этот же период в ней начал пробуждаться интерес к кино. Ее идолом была актриса немого кино Хенни Портен, которая была лично знакома с Оскаром Месстером, «пионером немецкого кино». Имя «Марлен», которое и сделало будущую звезду знаменитой, девочка выбрала уже в 11 лет, сократив свое полное имя до простого.

В годы Первой мировой войны ее мать во второй раз вышла замуж, на этот раз за капитана фон Лоша, вопреки своему несогласию, однако брак долго не продержался: тот умер на фронте от гангрены в 1916 г.

Обе дочери Йозефины были записаны в один из лицеев. В 1917 г. семья вернулась в Берлин. К сожалению, Дитрих так и не получила аттестата зрелости, уйдя из школы в 16 лет. Мать сочла нужным уберечь дочерей от столичной жизни, отправив их в Веймар.

Начало карьеры

Театральный дебют Дитрих состоялся 7 декабря 1922 г., когда актриса исполнила небольшую роль Людмилы Штайнхерц в пьесе «Ящик Пандоры».

Спустя полгода года она вышла замуж за Рудольфа Зибера. У них родилась дочь, будущая актриса Мария Рива. Вместе они жили пять лет, но потом их пути разошлись. При этом официальный развод они так и не оформили.

-4

«Der blaue Engel»

Фильм, сделавший Марлен Дитрих знаменитой, стал экранизацией романа «Учитель Гнус» („Der Lehrer Unrat“) старшего из братьев Маннов, Генриха. Песни, исполненные Дитрих в этом фильме, в мгновенье ока сделали ее звездой. «Голубой ангел» был и является сегодня одним из шедевров немецкого кино.

«Das blaue Licht»

Спустя два года после успеха культовой картины - в 1932 г. - на экраны выйдет картина с похожим названием «Голубой свет» („Das blaue Licht“), в которой главную роль исполнит Лени Рифеншталь.

После успеха
«Голубого ангела» Дитрих переехала в США, где прожила ровно половину из отпущенных ей 90 лет жизни. В Голливуде ее пути пересеклись со шведской звездой Гретой Гарбо.

Талантом Дитрих восхищались и нацистские деятели. Йозеф Геббельс готов был лично выделять по 200.000 рейхсмарок на выбор ею ролей и личного режиссера, однако звезда «Голубого Ангела» отвергала все предложения, поскольку не разделяла его убеждений. «Быть добрым просто. Достаточно представить себя на месте другого человека, прежде чем судить его», - так говорила сама Дитрих. Но на верхах ей не вняли, а в годы Второй мировой войны она выступала перед войсками «союзников», ободряя их перед боями.

«Lili Marlene»

Тридцатые годы в Голливуде – самые успешные в ее карьере. Ее тандем с режиссером Джозефом Штернбергом принес новый успех благодаря таким картинам, как «Обесчещенная», «Шанхайский экспресс», «Белокурая Венера», «Распутная императрица», «Дьявол – это женщина» и др. За 3 месяца до начала Второй мировой войны она получила американское гражданство, а журнал «Голливудский репортер» назвал ее «ядом для кассы».

Она была знакома с Э. Хемингуэем. Кроме него, у Дитрих был скоротечный роман с самим «комиссаром Мегрэ» Жаном Габеном.

В 1943 г. ей пришлось прервать свою актерскую деятельность в связи с выступлениями в рядах войск США. Тогда и появилась знаменитая песня «Lili Marlen».

-5

Дитрих и СССР

Старшее поколение помнит ее и по выступлениям в СССР. Спустя многие годы после войны она приезжала с концертами в Союз, выступая перед многотысячной толпой зрителей. Одним из любимых ее произведений был рассказ писателя К.Г. Паустовского «Телеграмма». Любопытно, что сам писатель побывал на ее концерте. Когда ей об этом стало известно, во время выступления она попросила выйти его на сцену. Тот поцеловал ей руку, а Дитрих опустилась перед ним на колено в знак уважения. Было это в середине 60-х.

«Sag mir, wo die Blumen sind…»

В 1975 г., находясь в Сиднейской опере, Марлен случайно упала в оркестровую яму. Это стоило ей сломанной шейки бедра. В том же году она переехала в Париж, где и прожила затворницей 17 лет своей жизни. Ей не хотелось, чтобы ее видели хромой.

В последние годы жизни она выпустила книгу воспоминаний, а накануне Каннского фестиваля-92 она должна была присутствовать на церемонии открытия в качестве почетного гостя. Не сложилось: 6 мая 1992 г. ее жизнь оборвалась на 91-ом году жизни.

Через год после ее смерти Берлинский музей кино выкупил 300.000 предметов ее жизни. И даже спустя много лет после ее смерти ее песни исполняются и переводятся на всевозможные языки. Знаменитую «Лили Марлен» даже включили в сериал «Зорге», вышедший на экраны в 2019 году.

#немецкий кинематограф #марлен дитрих #киноиндустрия #знаменитости германии #известные актрисы