- Марьиванна, а мне точно все читать? – с сомнением спросила ученица.
Получив утвердительный ответ, она делает паузу. Смотрит на класс. Класс смотрит на нее. Смотрит в учебник. Класс смотрит в учебник. Смотрит на классную. Классная не смотрит никуда. Тогда девушка мужественно продолжает чтение.
Класс взорвался от смеха. Смеялись все. И махровые двоечники, и самые приличные-расприличные отличники.
Классная металась по кабинету и заламывала руки, жалобно причитая:
- Ну, ладно, Петров. Но Иванова?! И ты смеешься? Бездна (это имя моей дочери на данном канале)! И ты? Даже ты! Что с вами? Прекратите, сейчас же прекратите!
Так был сорван остаток урока литературы.
***
Вчера я обещала рассказать об этом небольшом эпизоде школьной жизни.
Итак, изучается очередное произведение Пушкина. Учительница велела детям читать его вслух, по ролям. Упомянутой выше девочке достался вот этот отрывок:
- Эти слезы
Впервые лью: и больно, и приятно,
Как будто тяжкий совершил я долг,
Как будто нож целебный мне отсек
А дальше смотрите на фотографии.
Думаю, вы поняли, что вызвало гомерический хохот?
Нет, что дети сразу начали «шиперить» Моцарта и Сальери – это я сразу ожидала. А то я класс дочери не знаю! )
А вот про отрывок я как-то и не подумала. Главное все, все, включая мою дочь, так и поняли:
- У кого-то там из них было венерическое заболевание. Ну и… Лечить было бесполезно, пришлось отрезать.
И напрасно я как позорный филолог долго и нудно распиналась, что это «часть тела». Напрасно я приводила всяческие примеры из литературы. Напрасно я размахивала самыми толстыми толковыми словарями. Дочь все равно ехидно хихикала, судя по всему, уже над моими вдохновенными потугами на объяснение. Но, по крайней мере, она согласилась с тем, что Пушкин – это великий поэт. Уже прогресс.
Как вы думаете?
P.S.: Текст носит шутливый характер. Не надо патетически кричать о невежестве современного поколения и прочем. Я не об этом.
Пишите, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!
Непростые отношения школьников с Пушкиным:
Как современные дети воспринимают Пушкина – им параллельно то, в чем взрослые видят всякие намеки
Вот о чем я писала 27 декабря в прошлом году:
Современные елочные игрушки – стиль стим-панк
Все мои статьи в хронологическом порядке можно почитать здесь.