Кто-то сразу же возбудится - мол, не ВойничА, в Войнич, ведь английскую писательницу звали Этель Лилиан, а женские фамилии в русском языке не склоняются! Успокойтесь, речь идёт не об автор[к]е бессмертного "Овода", а об её муже, который прославился именно этим самым документом. Потому что МАНУСКРИПТ ВОЙНИЧА написан на языке, который до сих пор не удалось разгадать. И с использованием столь же незнакомого шрифта.
Считается, что рукопись была создана в XV веке, в самом начале эпохи Возрождения. По крайней мере, радиоуглеродный анализ определяет возраст её пергамента примерно в 600 лет. Попытки расшифровать написанное предпринимались едва ли не с самого начала её обнаружения, и за дело брались не только умнейшие из умнейших граждан, но и целые организации. Впрочем, даже когда решили прибегнуть к услугам суперкомпьютера, это не дало результатов. Недаром манускрипт получил прозвище «Святого Грааля» криптографии.
На 240 страницах рукописного теста встречается немало иллюстраций, на которых изображены загадочные растения, звезды, эскизы строения человеческого тела и животных, а также много других интересных рисунков. Всё это наводит на мысли о том, что к манускрипту, вполне возможно, приложили щупальца инопланетяне.
Скептики утверждают, что мы имеем дело с грандиозной мистификацией, а автор рукописи просто решил поиздеваться над потомками, понаписав всякой тарабарщины. Однако частотный анализ текста, выполненный различными учёными, независимо друг от друга (Уильям Беннет, Жак Ги, Жоржи Столфи, Габриель Ландини и пр.) подтвердил главное: там есть структура, характерная для естественных языков.
Периодически появляются "сенсационные" сообщения о том, что какому-то счастливчику удалось-таки расшифровать манускрипт. Но потом неизменно выясняется, что это всё не соответствует действительности. И пока что МАНУСКРИПТ ВОЙНИЧА можно считать символом чего-то таинственно-неразгаданного, того, что можно увидеть и потрогать, но нельзя понять.
Чтобы стать знаменитым, мало быть просто мужем знаменитой жены. надо либо доказать, что ты тоже ничуть не глупее её (как в случае с супругами Кюри), либо приобрести загадочную рукопись. Польский аптекарь, библиофил и антиквар Михаил Леонардович Войнич, он же Вилфред Майкл Войнич (31 октября 1865 - 19 марта 1930) пошёл по второму пути. На революционном поприще у него не особо получилось прославиться, на юридическом (он закончил факультет права Московского университета) тоже. За участие в польской социал-демократической партии его сослали в Сибирь, откуда он сбежал в Лондон. Там новоиспечённый Вилфред встретил свою любовь в лице Этель Лилиан Буль (между прочим, дочь известного математика Джорджа Буля, создателя БУЛЕВОЙ АЛГЕБРЫ и БУЛЕВОЙ ФУНКЦИИ), однако и это не сделало его всемирно известным. Но вот как раз в Лондоне Войнич и открыл свой антикварный магазин, который перевёз затем в Нью-Йорк. И именно в этом магазине, в 1916 году, он приобрёл рукопись, получившую название МАНУСКРИПТА ВОЙНИЧА.
А чего добился ты?..