На прошлой неделе было Рождество. Не только католическое, но и православное, кроме 4 стран, к которым относимся и мы, живущие по другому церковному календарю.
Поэтому самое время рассказать о новогодних – и Рождественских тоже- традициях итальянцев.
Некоторые, думаю, повеселят, но главное, чтобы появилось новогоднее настроение.
О главном атрибуте праздников, вертепе- презепе я рассказала неделю назад.
Елку итальянцы наряжают 8 декабря, в день Непорочного зачатия Девы Марии.
В прежние времена в Италии елка не была обязательным атрибутом Рождества, традиция повсеместно украшать елку появилась лишь после Второй мировой войны.
Главный цвет Рождества – красный.
Он присутствует везде: на елке, на праздничном столе, в убранстве жилья, в одежде, в подарках. Этот цвет символизируетлюбовь и здоровье, и богатство, поэтому на столе обяательно появляются свечи красного цвета в обрамлении елочных ветвей.
Практически во всех домах расцветает пуансетия, с ярко-красными листьями. Ее называют Рождественской или Вифлеемской звездой – а у нас стали продавать к празднику в Ашане прямо в горшочке.
Взрослые открывают подарки 24 декабря, после вечернего ужина.
Дети находят свои подарки под елкой на следующее утро, веря в то, что их положил Babbo Natale, итальянский Санта Клаус.
Иногда для Баббо Натале оставляют стакан молока или сладости.
Еще одна трогательная традиция:
дети пишут письма со словами благодарности родителям. Свои послания они кладут под подушку отцу, он "случайно" их там находит и зачитывает в кругу семьи вечером 24 декабря.
Как ни странно, но письма Баббо Натале пишут и взрослые!
Во многих итальянских городах в больших торговых центрах или в центральных вокзалах устанавливают елки, где каждый желающий может повесить на нее свое письмо с пожеланиями, адресованное Баббо Натале.
Традиционного святочного полена теперь уже не встретишь.
Это бревно, которое глава семьи вносил в дом и поджигал в очаге. Оно должно было гореть до Нового года, в некоторых регионах до Богоявления (6 января). Эта древняя традиция зародилась еще в языческие времена.
Считается, что ритуал сожжения полена должен принести в дом процветание.
Пепел от полена считается целебным, им лечили болезни, также он оберегал жилище от молнии. До сих пор многие итальянцы следуют этой традиции.
В наше время традиционное полено превратилось в сладость, как и в Испании, это торт "Полено" - tronchetto di Natale.
Но главная традиция, неукоснительно соблюдаемая всеми, это... красные труселя!
Их обязательно надо надеть в новогоднюю ночь! К женщинам они привлекут любовь, а мужчин спасут от сглаза и вообще- принесут деньги в новом году! Кстати, говорят, что труселя сработают только если их подарили!
Существует поверье, что 1 января непременно нужно принести в дом новую воду.
Причем сделать это необходимо до заката солнца. Это принесет счастье и удачу. также хорошо бы прихватить бутылочку чистой воды, идя в гости 1 января!
Первый встречный очень важен!
Выходя на улицу в первый новогодний день, итальянцы внимательно присматриваются к прохожим – очень важно, кого встретят первым.
Считается большой удачей увидеть красивую молодую девушку, если же встретите горбатого старика – богатый и счастливый год вам обеспечен.
Недобрым знаком считается встреча со священником)))))
Выходя из дома 1 января, итальянцы непременно кладут в карман деньги. Так они надеются, что весь следующий год пройдет без денежных проблем.
Заканчиваются праздники 6 января, в день Королей-магов, или волхвов, когда к детям приходит фея Бефана. Но это уже совсем другая история!