В конце года наступает время не только для подведения итогов и поздравлений, но и для составления планов и обещаний на следующий год. Новогодние обещания (New Year’s resolutions) особенно популярны в англоязычных странах. Давай разберёмся, как правильно сказать новогоднее обещание на английском.
Существует несколько способов выражения будущего времени и спойлер — это не только Future tenses.
Future Simple (простое будущее время)
В английском языке будущее время Future Simple образуется с помощью вспомогательных глаголов shall или will и базовой формы основного глагола. В отрицательных предложениях к will добавляется not и получается won’t. Используется Future Simple в следующих ситуациях:
⏳ Действие, которое произойдёт в будущем
I will go to the USA next summer. Я поеду в США следующим летом.
Спонтанные решения, принятые в момент речи
Have you heard about the Linguatrip Christmas sale?
Слышал про рождественскую распродажу в Linguatrip?
Not yet, but I will google it now. Ещё нет, но сейчас загуглю.
🙌 Обещания
I promise I will study English harder. Я обещаю, что буду учить английский усерднее.
Предсказания, основанные исключительно на опыте и мнении говорящего
Часто используются слова-помощники I think (я думаю), I guess (я думаю), I believe (я считаю), I suppose (я предполагаю) и другие.
I think I will pass TOEFL with a stellar score. Думаю, я сдам TOEFL на высокий балл.
👵 Будущие события, которые нельзя изменить и от тебя ничего не зависит
He’ll turn 30 in January. — В январе ему исполнится 30.
Future Continuous (длительное будущее время)
Future Continuous образуется с помощью will be + глагол с окончанием -ing. В отрицательных предложениях к will добавляется not и получается won’t.
Название Future Continuous говорит само за себя и используется для продолжительного действия, которое будет происходить в будущем в какой-то период времени. Это время может быть указано или понятно из контекста.
Next summer I will be studying English in Dubai for three weeks. Следующим летом я буду учить английский три недели в Дубай.
Future Perfect (будущее совершённое)
Используем Future Perfect для действий, которые будут завершены к определённому моменту в будущем, чаще всего со словом-маркером by (к какому-то моменту). Здесь мы подчёркиваем именно завершённость и результат действия. Образуется: will + have + глагол с окончанием -ed или в третьей форме.
By the end of the next year I will have passed two levels of English. К концу следующего года я пройду два уровня английского.
Future Perfect Continuous (будущее совершённое длительное)
Это сложное время используем, когда говорим о действии, которое будет продолжаться до определённого момента в будущем или другого действия.
By next October I will have been learning English for two year. К следующему октября я буду учить английский два года.
Другие способы выражения будущего времени в английском языке
🏃♀️ Используй конструкцию be going to, если говоришь про планы или намерения что-то сделать в будущем.
I'm going to enter an American university. Я собираюсь поступить в американский вуз.
Также эту конструкцию можно использовать для предсказания, основанного на очевидных фактах.
Wow! Look at my TOEFL results! I am going to win that academic scholarship. Вау! Посмотри на моей TOEFL результат! Я выиграю ту академическую стипендию.
📅 Если ты говоришь про расписание, то надо использовать Present Simple.
My train to Moscow leaves at 11 p.m. Will you see me off? Мой поезд в Москву отправляется в 23:00. Ты меня проводишь?
📝Если ты хочешь рассказать про запланированное действие, которое произойдёт в ближайшем будущем, ставь глагол в Present Continuous.
We are getting married on January 7th. Мы поженимся 7 января.
Когда ты ожидаешь, что что-то должно произойти в будущем, используй фразу due to.
I will work overtime this month. I am due to pay back the loan next month. Я должен погасить кредит в следующем месяце.
🕗 Конструкцию be about to используем для описания действия, которое вот-вот произойдёт.
I hope to travel next year. The USA has lifted all restrictions on trade and visas are about to be abolished.
Подробнее разобраться во временах английского поможет пособие «12-in-1 Tenses Handbook».
