Есть такая мода - вешать на все подряд топонимы Северо-Восточной Руси финно-угорский ярлык. Ведь действительно какая-нибудь меря или мурома, жившая на этих землях еще до славян, давала свои имена речкам и озерам. А когда пришли русичи и стали осваивать новые территории, то городам давали названия как раз по тем водоемам, на берегах которых они стояли.
Логичная теория? Как минимум, вполне стройная и работоспособная. Более того, в очень многих случаях она подтверждается многократными проверками, сопоставлением корней и вообще всем тем инструментарием. который есть в распоряжении лингвистов.
Но ее удобство порой подталкивает к тому, чтобы пытаться подогнать под общий финно-угорский шаблон даже те города, для названий которых есть вполне понятная славянская этимология. Это так называемое искушение системностью. На многих исследователей давит чистая психология - лучше подобрать системное объяснение. пусть даже оно потребует больших усилий и большей изощренности, чем допускать существование исключений.
Ну ладно, это была преамбула. А теперь мы вам расскажем про три крупных города Северо-Восточной Руси, названия которых сначала пытались представить финно-угорскими, а потом выяснилось, что они славянские.
Москва
Это самый известный и растиражированный пример. Окончание -ва со значением "вода" характерно для финно-угорских топонимов. Поэтому поиски смысла долго велись в языках финно-угорских народов. У марийцев нашли корень "моск" (корова), после чего объявили, что Москва - это "коровья вода". Или "коровий брод".
Ошибка в том, что никакого "-ва" в древнейшем варианте этого топонима вообще не было. Он писался так: Москъвь. Сейчас большинство лингвистов придерживается мнения, что в основе тут древний славянский корень *mosk со значением "сырой, влажный".
Тверь
Здесь тоже не было недостатка в финно-угорских гипотезах. В качестве источника топонима предлагали финские корни "tiort" (быстрый) или "tes", к которым прицеплялось гипотетическое окончание "верь". Так, предполагали исследователи, появилось название реки Тверцы. А уже от нее - город.
Сегодня большая часть ученых возвращается к мысли о славянском происхождении топонима, сближая слово Тверь со словом "твердь".
Суздаль
До сих пор на многих сайтах можно встретить объяснение, что название города Суздаль восходит к корню "суси" со значением "волк", существовавшему в языке племени меря. И это странно, потому что уже довольно давно предложено более убедительное объяснение этого топонима.
Советский лингвист Олег Трубачев возводит название Суздаль к глаголу "съзьдати", то есть построить. Корень здесь "зьд", тот же самый, что в древнем слове "зьдьчий", то есть зодчий. На сегодня это основная гипотеза происхождения топонима Суздаль.
Ваши лайки и подписка помогут развитию канала! А еще приглашаем в нашу группу ВК: "Русичи". И ждем вас в Телеграме
