Грант привлек внимание Веллингтона в Торриш-Ведраш. Генерал собрал здесь около 80 000 окопавшихся солдат, но им крайне не хватало продовольствия. Шторма задержали транспортные суда, которые должны были доставить им припасы, и в рядах британской армии росли беспокойство и тревога. Грант был горцем, и его предки на протяжении многих сотен лет выживали, промышляя кражей скота. Грант придумал план, как проскользнуть сквозь французские линии и добраться до гор за спиной врага, где, по его сведениям, можно было найти какое-нибудь стадо. Там, снабженный твердой валютой от Веллингтона, он планировал покупать скот у фермеров и убеждать их перегонять стадо через вражеские линии в стан британской армии. Веллингтон мог бы счесть этот план нелепым, если бы его предложил кто-нибудь иной, кроме Гранта. Очевидная смелость офицера поразила генерала, но умение Герцога оценивать людей по их характеру и талантам убедило его, что перед ним стоит исключительный человек.
Под покровом ночи Грант выехал за пределы линий Торриш-Ведраш с мечом и пистолетами в кобурах и с привязанными к седлу мешками, набитыми монетами. Темный плащ срывал красный мундир и белые штаны его униформы. Ориентируясь только по лунному свету, он проложил себе путь через бреши во французских заставах и, миновав их, быстро поехал по предгорью. Грант остановился в деревне в горах и сообщил местным жителям, что покупает кукурузу и крупный рогатый скот и готов заплатить за это монетами. Фермеры, привыкшие к тому, что французские войска воровали все, что могли унести, быстро начали поставлять скот и зерно для продажи британскому офицеру.
Грант совершил несколько разведывательных вылазок к французским позициям, чтобы разузнать расположение вражеских форпостов и наметить безопасные маршруты мимо них. Затем он убедил пастухов перегонять скот по этим дорогам, небольшими партиями, чтобы избежать обнаружения врагом. Приближаясь к британским позициям, они использовали пароли, заранее согласованные с часовыми, чтобы те по ошибке не открыли по ним огонь. Таким образом, скот, который перегоняли в основном ночью по малоизвестным французам тропам, достиг британского лагеря, и продовольственный кризис был предотвращен.
-----------------------
Представляю себе диалог:
- Генерал, между нами и северными деревнями расположена французская армия. Я смогу убедить местных крестьян рискнуть своей жизнью и перегнать стадо через вражеские линии, только дайте денег.
- Вы идиот? А, вы шотландец. Ну попробуйте.
Автор - Ирка Будникова