И мы пахали, или Зачем в поле дресс-код

Организаторы, видимо, и сами плохо представляли себе, как надо одеваться на такое мероприятие, как чемпионат по пахоте. Даже тем, кто просто обслуживает процесс. Кстати, оцените, как я выгляжу с бородой и усами.

На каких только чемпионатах не приходилось бывать! Они, оказываются, бывают не только спортивными. Вот, например, однажды мне довелось работать на чемпионате по пахоте.

Дождь прошел неплохой, так что впору было надевать сапоги...

Это не фигура речи, а определение. Официально это называлось Открытым чемпионатом России по пахоте. Соревнование проходит в поле, участники пашут землю. И все там, как на настоящем спортивном турнире. На чемпионат съезжаются мастера своего дела - пахари из разных регионов страны, а судят их эксперты, в том числе зарубежные (понятно, почему там понадобился переводчик).

Пахари должны были вспахать землю каким-то определенным образом, причем там замерялся угол, под которым поворачивается трактор, глубина борозды, высота отвала. Все по-взрослому.

Накануне открытия чемпионата организаторы сказали мне, что необходимо одеться презентабельно. "Наденьте, пожалуйста, костюм", - сказали мне. Что я и сделал.

И я такой - при полном параде)))

Когда меня привезли в поле, где прошел дождь, я понял, что меня обманули. И все, кто там был, сильно удивлялись, чего это я так разоделся? Но что мне было делать, если велено соблюдать дресс-код?

И вот я, весь такой разодетый, хожу по лужам, вымешиваю глину, утопая в ней в красивых туфлях. Новых, между прочим. Но работа есть работа - требует определенных жертв.

Если вам интересно узнавать, из чего складывается жизнь переводчика-синхрониста, то подписывайтесь на мой канал, ставьте палец вверх, комментируйте. Вам несложно, а мне приятно)))