Ещё одна часть замечательного одесского архива, который бережно сохранили ветераны советской и украинской авиации В.Ф. Трандефилов и А.И. Гаврилов. И большое спасибо всем тем, кто оцифровал эти фотографии и подарил всем нам.
Эта серия охватывает сороковые и первую половину пятидесятых годов. В отличие от предыдущих, в ней будет не только авиационная техника, ло и люди той, уже давно ушедшей эпохи.
На обороте этой фотографии красным карандашом указана дата съемки — 6 сентября 1949 года. Ниже — неразборчивая подпись фотографа и подпись: «Слева к/к Куракин докладывает командиру отряда Питомцу о выполнении им задания».
Здесь и далее сохранена авторская орфография и пунктуация.
Подпись на обороте этой фотографии гласит: «Одесса, 90 а.отр. Пилот По-2 Чупурной А.С., один из лучших пилотов отряда в сезон 1956 года. Он обработал 4850 га при плане 3500 га. Фото Л. Левина».
Далее красным карандашом подписано, что данная фотография отобрана для публикации в многотиражной газете Украинского ТУ ГВФ «Крылья Украины». На фото видна профессиональная ретушь, какая применялась в те годы.
Ремонтные работы на самолете Ан-2. К сожалению, фото не подписано. Примерно 1956 или 1957 год.
Ещё одна фотография, отобранная для публикации в многотиражке УТУ ГВФ «Крылья Украины». Подпись на обороте: «Одесса, 90 ав.отр. Окончились с/х работы. Хорошо поработали пилоты 90 а.отр. Спец.применен. Куликов А.Г. (слева) и молодой пилот Седляревич В.В. Они оба участники В.С.Х.В. 1956 года. Фото Л. Левина».
К сожалению, мне не удалось разобрать весь текст на обороте этой фотографии, поэтому привожу изображение оборота ниже:
Третье фото, отобранное для публикации в многотиражке «Крылья Украины». Фото подписано так: «Измаил. Ком. Вертолета Ми-1 Постоленко Леонид Никитич и техник Кудря Григорий Илларионович».
К сожалению это фото без подписи.
Спасибо за внимание!