То, что голландцы те еще скряги, наверное, знают все. Сегодня у меня для вас сразу две смешные истории, наглядно демонстрирующие этот стереотип в действии.
История номер 1 попалась мне в новостной ленте буквально вчера
Полиции сообщили, что человек каким-то образом провалился в подземный мусорный контейнер. Полицейские сначала решили, что это шутка, но все же проверили. И, к счастью, вытащили живого и невридимого голландца. Как он там оказался? Искал свой кошелек. Ему ПОКАЗАЛОСЬ, что он выкинул кошелек с мусором и отправился его спасать. Что ж, дело серьезное. Мусорный контейнер тщательно обыскали, но кошелек так и не нашли.
И вправду, показалось 🤣🤣🤣
История номер 2 даже пополнила мой голландский словарный запас.
Голландец подъехал к банкомату, чтобы снять деньги. За те пару минут, что он отсутствовал, инспектор успел выписать ему штраф за парковку в неположенном месте, а это порядка 120 евро. Взбешенный водитель обозвал инспектора mierenneuker... как бы это помягче перевести... любителем муравьев. В смысле - мелочный до крайности. Новое слово голландского языка инспектор воспринял как оскорбление при исполнении служебных обязанностей. Т выписал еще один штраф, на 220 евро.
Но история на этом не заканчивается, мы же о голландцах и деньгах! Оштрафованный голландец подал в суд. Судья, тоже ооочень дотошный, тщательно изучил дело, но с таким словом столкнулся впервые. Он обратился к словарю и вынес вердикт, что это вовсе не оскорбление, а КОМПЛИМЕНТ! Характеризует инспектора как очень ответственного работника, скрупулезно выполняющего свои обязанности. Штраф за оскорбление был снят.
Что мы имеем в результате? Новое популярное ругательное слово, куча мемов и мерчандайз. То есть на этом кто-то зарабатывает. Голландия же!
А вот тут еще одна история о потрясающей мелочности голландцев