Можно ли побывать на non/fiction дважды в году? Оказывается, можно! Ведь в 2020 году, вследствие известных событий, ярмарка была перенесена, и в следующем году мы смогли сходить на нее и в марте, и в декабре.
Еще в октябре я узнала о распродаже билетов на non/fiction по специальным ценам. Акция длилась до 19 октября. Мы с мамой купили билеты, но до последнего момента не знали, состоится ли ярмарка в этом декабре. К концу ноября стало окончательно ясно, что она все-таки будет проведена. На этот раз правила прохода изменились: посетителям потребовался QR-код. Со вторника по четверг мы пытались записаться на сдачу ПЦР-теста в государственной поликлинике (подробности в предыдущей статье), в пятницу махнули рукой на всю бюрократию и сдали тест в платной лаборатории. Наконец, вожделенный QR-код был получен.
Наверное, следует хотя бы кратко разъяснить читателю, отчего же мы любой ценой стремились попасть на эту ярмарку. Во-первых, на non/fiction можно увидеть многие книжные новинки (и старые книги тоже), а также приобрести книги со скидкой (скидки специально приурочиваются к этому мероприятию). Во-вторых, для нас это стало своего рода традицией, которая открывает зимний сезон и предваряет череду декабрьских праздников. В-третьих, это – времяпрепровождение для интеллигенции, к которой относится и мамина компания. А отсюда уже выходит четвертая причина – это возможность для мамы встретиться с товарищами и друзьями, причем в разных смыслах этого слова: можно лично повидаться с теми, кто пришел на non/fiction, а можно и заметить чье-то знакомое имя на обложке книги. И, наконец, в-пятых: даже поглядев на такое количество книг и подержав их в руках, чувствуешь себя жутко поумневшим :).
Мы пришли ввечеру, к половине шестого. Строгие правила прохода, кажется, мало кого испугали, и народу было довольно-таки много. У первого же прилавка («НЛО»), где мама покупала книгу Ханны Арендт «О насилии», переведенную ее давним знакомым Г. Дашевским, мы почти сразу встретили коллег и однокурсников мамы, рассказавших, что их общая однокурсница О. Медведкова, пережив непростой прошлый год в Париже, написала книгу «Ф.И.О.». «Если ты сама не купишь, мы тебе купим!» – говорили маме. Мы, конечно, сразу же купили эту книгу. Затем мы пошли по прилавкам других издательств, предлагавших свою самую разнообразную продукцию. Глаза разбегались, купить хотелось все, но всего не унесешь :).
Среди исторических произведений нам попалась книга «Век святых» об ирландских проповедниках, и я сразу вспомнила, что я читала в англоязычном интернете, собирая информацию о Хэллоуине. Для этого мне пришлось разузнать о кельтах и их обычаях. В наше время зарубежную историю после 5 класса почти не проходят – многое учителя разрешают не учить, говоря: «На экзаменах этого не будет». На освоение зарубежной истории отводятся первые три месяца учебного года. Мама же, наоборот, приходит в ужас от реалий современного образования и, со словами: «Этого стыдно не знать» ищет все новые и новые книги для моего просвещения. Я наживаю себе «синдром самозванца» и начинаю просвещаться, а потом оказывается, что никто из моих знакомых – кроме взрослых – этого не знает. Я успокаиваюсь, и круг начинается сначала. Так и живемJ. Мама приобрела историческую книгу Николь Лоро «Разделенный город», посвященную истории древней Греции.
Следом за тем, я увидела книгу Мари-Од Мюрай «Мисс Черити», вышедшую несколько лет назад. Судя по описаниям, она чем-то напоминает трилогию А. Бруштейн – это история жизни девочки XIX века. Прототипом мисс Черити послужила известная писательница Беатрис Поттер.
На прилавке издательства «Махаон» было, как и в прошлый раз, много переизданных старых книг. Я сразу купила «Необыкновенные приключения Карика и Вали» Яна Ларри – весной мы спохватились, когда эти книги уже разобрали. Нам-таки стоило дождаться декабря! Мама тоже с детства мечтала прочитать эту книгу.
Между тем, места в сумке оставалось все меньше и меньше, а багаж понемногу тяжелел.
У стенда магазина «Логосфера» толпилась молодежь – там продавали произведения фэнтези. На прилавке лежали английские книги – в смысле, на языке оригинала (не переведенные с английского и не адаптированные) и привезенные из Англии. (Позже, я как-нибудь расскажу, почему я даю такое странное уточнение). Мне попалась книга Дж. Р. Р. Толкина «Дети Хурина». Помимо нее были: «Хоббит» и «Властелин колец» – это у всех, кого я знаю, уже есть; а также «Сильмариллион» – но эту книгу довольно часто можно встретить в магазинах, и мы с мамой решили взять в первую очередь ту книгу, которая попадается редко. Да, зарубежную литературу, как и историю, мне приходится «подтягивать» дома, не говоря уже об английском языке. Спасибо маме и ее своевременным нагоняям:). Так у нас, помимо сумки, появился еще и пакетик.
Мы побродили еще немного, и мама приобрела еще две книги, написанные ее коллегами (А. М. Сморчков: «Религия и власть в Римской Республике: магистраты, жрецы, храмы» и «Девять книг достопамятных деяний и высказываний» Валерия Максима в переводе и с комментариями того же А. М. Сморчкова). Пришлось достать вторую сумку.
У одного из стендов мы заметили толпу, выстроившуюся в очередь. В ней стояли не только посетители, но даже две продавщицы. Оказалось, что Ю. Норштейн подписывал продававшуюся там же книгу «Ежик в тумане»! Мы, конечно же, сразу присоединились к этой очереди и приобрели книжку с дарственной надписью и авторской печатью с ежиком.
Пока мы стояли в очереди, мы заметили у соседнего прилавка Антона Долина с женой, разглядывавших книги, и тут я вспомнила, что прочитала в блоге Г. Юзефович о намечающейся между ней и Антоном Д. дискуссии по поводу книги К. Тарантино «Однажды в Голливуде». Следующим делом стало пойти за нею. По пути купили книгу норвежской ученой Сигрид Унсет «Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола» –ликвидировать пробелы в моих знаниях по всемирной истории (недавно мне довелось переводить с английского текст, где упоминались эти персонажи, и у мамы обострились «просветительские» настроения. Ладно, мы не против.:)).
Папа, отпуская нас на ярмарку, наказал нам разыскать книгу комментариев Л. Соболева к «Войне и миру» (папа у него перед поступлением занимался литературой). Когда мы подошли к прилавку издательства, продавец уже звонил кому-то с просьбой принести последние книги. Оказалось, их на складе оставалось всего семь. Мы заняли очередь (всего нас было пятеро) и стали ждать, пока их принесут. Купив, наконец, вожделенную книгу, мы пошли к стенду издательства Corpus – маме нужна была книга воспоминаний Л. Лунгиной «Подстрочник». Мне же вспомнилось о том, что вышла еще третья книга А. Маркова и Е. Наймарк «Эволюция человека: кости, гены и культура». «Подстрочник» нашелся сразу, а с «Эволюцией человека» пришлось повозиться: уже успели объявить о закрытии ярмарки и терминал не проводил оплату. Продавщица повела нас к другому стенду, но там терминал тоже не работал. Тогда она, по доброте душевной, предложила просто заплатить ей наличными и обещала оформить оплату на следующий день. На том и порешили.
Идя домой с двумя полными книг сумками, пакетом и изнывающей от усталости спиной, мы стали мечтать о покупке домика, где можно будет занять комнату под библиотеку (привет профессору Преображенскому :)). Еще два дня у меня болела спина – от тяжести сумки. Ощущение «разбухшей от просвещения» головы длится до сих пор.
#нон-фикшн #книги #литература #Ханна Арендт #ОльГа Медведкова #Ян Ларри #Дж.Р.Р.Толкин #А.М.Сморчков #Ю.Норштейн #Л.Соболев