Попалась мне недавно книжка комиксов британского автора Ника Абадзиса под названием "Лайка" (2007 года). Выпустил к 50-летию полета собачки в космос.
Весьма занятное издание. Хотя бы потому, что комиксы я всегда оценивал как чтиво для малограмотных. Но в книге отразилось некое представление западного человека о нашей реальности, поэтому посмотреть стоит. О Королеве, Хрущеве, Келдыше, ОКБ-1, Тюратаме... Весьма забавное у них представление о нас.
Начинается она с того, что в лютый мороз из лагеря (ГУЛАГ) по снегу бредет одинокий человек.
Идет он по снегу, холодно. Мерзнет и не перестает говорить: "Я избранник судьбы, я не умру, я избранник судьбы, я не умру". Видит грузовик и "Пожалуйста, остановитесь!"
Человеку, вышедшему из лагеря, нужно в Магадан. Но водитель грузовика не спешит помочь бедняге. Начинается торг: "А чем ты мне заплатишь? У меня нет денег. Дай куртку. Я замерзну..." Торг продолжается еще некоторое время. Водитель грузовика явный садист, отказывается пожалеть беднягу. Но, потом все же смилостивился, пускает его в кабину. Вы уже догадались, кто этот несчастный?
- "Как тебя зовут, друг, и почему они выпустили тебя из лагеря?"
- "Королев. Меня вызвали в Москву. Мое дело сейчас пересматривают"
- "Для большинства есть только один путь из колымских лагерей"
- "Кххх, кххх" - нехороший у тебя кашель, приятель!"
- "Я избранник судьбы, я не умру!"
- "Чего, чего?"
- "Это слова, которые я постоянно повторяю. Они помогают мне двигаться вперед"
- "Я здесь поворачиваю. Тебе до Магадана идти пешком. Поторопись, последнее судно из Магадана еще не ушло. И мой тебе совет. Поешь и найди пристанище. А то даже с курткой долго не протянешь"
Сергей Павлович продолжил путь к Магадану, повторяя свои заветные слова: "Я избранник судьбы, я не умру..."
Когда Королев дошел до жилья, случилось чудо чудное - он нашел пару батонов хлеба. А потом и общежитие.
- "Бога ради, товарищ, заходи и дверь закрой, сквозняк"
Бывают же чудеса на свете! Успел, вероятно, на пароход, добрался до Москвы, пересмотрели дело. Автор об этом не рассказывает. Сразу переходит к 1957 году (18 лет спустя):
Тюра-Там, 4 октября 1957 года.
- "Я ждал этого момента всю жизнь"
- "Главный Конструктор, он снова летит"
- "Бип-бип-бип..."
- "Вы только послушайте! Это сигнал первого спутника Земли. И его создали мы! Он - русский! Ураааа"
Веселье продолжается.
- "Шабаров! Выдай каждому дополнительную порцию алкоголя!"
- "Будет сделано, Главный Конструктор"
- "И за тебя, мой друг, я тебя не забыл!"
Последнее - это тост за того водилу, который не оставил несчастного будущего главного конструктора замерзать без куртки.
- "Эй, Сергей Павлович! Рябиков позвонил Премьеру. Тот доволен"
- "Доволен? И только? Пройдет день или два, и он поймет пропагандистскую цену этого события!"
- "Говорю тебе, Мстислав, этот день войдет в историю" (Королев и Келдыш еле на ногах держатся, хорошо отметили запуск)
А вот и Хрущев появился. Ногами топает, руками машет - хочет второй спутник к 40-летию Революции:
- "Слушай меня, Сергей Павлович. Я хочу окончательно урыть Америку! Эти напыщенные спесивые ублюдки! Представь, что они будут чувствовать, когда советский спутник будет проносится над их головами!"
- "Эйзенхауэр будет просыпаться в холодном поту"
- "Спутник продемонстрирует превосходство нашей социалистической системы. Вот почему мы должны запустить второй спутник - чтобы закрепить наш успех. Сможешь сделать?
"Конечно, Премьер!"
- "Это только первый шаг к нашей цели - отправить русского на Луну"
- "Месяц? Может и успеем"
- "Зови Чертока и других. начинаем работать!"
Абадзис даже про Чертока знает!
Далее долго и скучно про страшную судьбу несчастной собачки, которую хотели выбросить, утопить. Она и в реке побывала, но спаслась. Приходилось выживать в жестоком мире. И крысами питалась:
Пока ее не поймали злые Швондеры:
Много еще испытаний выпало на долю дворняжки. Но попала она, наконец, к ученым, и те стали готовить ее к полету:
Кстати, где-то читал, что таракан может перенести 200 кратную перегрузку. А собака в течение непродолжительного времени даже 40 кратную. (так написано)
- "Система кровообращения и дыхание в норме"
А далее в космос:
Не забыли даже про тот эпизод, когда Лайку, вопреки инструкции, покормили и напоили перед стартом:
И вот настал этот день:
- "Американцы назвали Лайку Маттником - Матт по-английски - дворняжка"
- "Она жила лишь пять часов. Четыре витка. Я знаю."
- "Главный Конструктор получил всю информацию, которая была ему нужна. Это самое главное"
- "Люди думают, что она все еще жива"
- "Я знаю правду, но не могу ее сказать. Я тоже. Никто не может"
- "Я выполняла свой долг, но больше не могут работать..."
- "Хрущев нас любит! Плевать ему на смерть Лайки, для него главное пропаганда"
- "Василий, если мы будет играть по правилам, мы скоро увидим русского на Луне"
- "за Луну! За Луну! Нет, подожди..."
- "За Лайку! За Лайку"
Я привел лишь отдельные страницы. Всего в книге из 220.