Смотреть сериалы на английском языке — отличная практика, которая помогает запомнить живую речь, произношение, сленговые фразы, при этом не слишком напрягаясь.
На уровне Intermediate можно смотреть уже многие сериалы на английском без субтитров. Если будет сложно, рекомендуем на первых порах включать английские субтитры, а вот на русские на этом уровне лучше не ориентироваться.
Мы составили для вас подборку сериалов, которые помогут выучить английский, узнать новые фразы и научиться воспринимать на слух живую речь носителей.
Офис (The Office)
Жанр: комедия
Язык: американский / британский английский
Продолжительность: 9 сезонов
Это незатейливый, но очень смешной сериал о буднях рядового офиса — такого, каким мы себе его представляем. Служебные интрижки, шумные корпоративы, своенравный шеф — здесь есть все.
Язык сериала довольно простой, как и юмор, а ситуации — классические, поэтому сюжет каждой серии легко понять, если у вас средний уровень владения английским. Дополнительный бонус: сериал можно смотреть и в американской, и в британской озвучке.
Отчаянные домохозяйки (Desperate Housewives)
Жанр: мелодрама, комедия, детектив
Язык: американский английский
Продолжительность: 8 сезонов
Это история о четырёх женщинах из американского пригорода, которые стремятся обеспечить себе личное счастье, а ещё раскрыть тайну смерти общей подруги.
Сериал подходит для среднего уровня английского по двум причинам. Во-первых, в нём очень много бытовых американских выражений, и практически любой разговор начинается со small talk. Вы и не заметите, как привычка спрашивать о погоде или делах на работе появится и у вас. Во-вторых, лексика вполне простая, герои преимущественно говорят о житейских вещах, нет сложных терминов или специфического сленга. А ещё, несмотря на простоту, этот сериал очень затягивает.
Кремниевая долина (Silicon Valley)
Жанр: комедия
Язык: американский английский
Продолжительность: 6 сезонов
Пожалуй, самый успешный американский сериал на тему IT. Действие разворачивается в Калифорнии, где группа гениальных программистов пытается создать свою программу и продвинуть её среди многочисленных конкурентов.
В сериале очень много специфического компьютерного сленга — очень полезно для тех, кто хочет работать (или уже работает) в IT. Очень жизненный сериал о современных технологиях и реалиях настоящей Кремниевой долины в Сан-Франциско. Так ли она прекрасна, как кажется?
Небольшой словарь, который поможет вам понять речь героев на первых порах:
Engineer Unicorn — «нетипичный» инженер. который хорошо выглядит, легко идёт на контакт и нравится девушкам.
Bus Factor — количество участников проекта, при потере которых проект не сможет быть завершён.
Three Commas Club — клуб миллиардеров (число $1,000,000,000 содержит три запятых).
Code Ninja — «ниндзя-кодер», универсальный программист, способный выполнить любую задачу.
Американская семейка (Modern Family)
Жанр: комедия
Язык: американский английский
Продолжительность: 11 сезонов
Добрый ситком, в котором показаны забавные ситуации, случающиеся с членами большой семьи и то, как они из этих ситуаций выбираются.
Хороший сериал для изучения английского языка, который поможет понять менталитет современной американской семьи и проблемы граждан США, поскольку каждая серия затрагивает одну из острых тем на общественной повестке.
Как я встретил вашу маму (How I Met Your Mother)
Жанр: комедия, мелодрама
Язык: американский английский
Продолжительность: 9 сезонов
В этом сериале для уровня Intermediate вы найдете множество разговорных конструкций и сленговых выражений. Действие разворачивается в Нью-Йорке, герои — это компания друзей «слегка за тридцать», попадающих в забавные ситуации и обсуждающих личные взаимоотношения.
Добрый юмор и очень трогательный сценарий сделали сериал невероятно успешным.
Аббатство Даунтон (Downton Abbey)
Жанр: драма, мелодрама
Язык: британский английский
Продолжительность: 6 сезонов
Прекрасный выбор, если вы ищете, какой сериал посмотреть для изучения классического британского английского языка. События разворачиваются в начале XX века вокруг зажиточной семьи лорда Грэнтэма.
Правильное произношение героев станет отличным подспорьем для тренировки британского акцента и немного высокопарной, исключительно британской лексики, уместной в высших кругах.
Дживс и Вустер (Jeeves and Wooster)
Жанр: комедия
Язык: британский английский
Продолжительность: 4 сезона
Когда в США все смотрели «Друзей», британцы смеялись над приключениями английского аристократа и его камердинера. Традиционный британский юмор и правильное произношение — вот, что вы найдете в этом популярном сериале для изучения английского.
Несмотря на то, что он вышел на экраны в 90-х, он популярен и сегодня. Если вы еще не смотрели этот сериал на английском с субтитрами, то обязательно внесите «Дживса и Вустера» в свой список сериалов для изучения «того самого» британского языка.
Учите английский по сериалам с Puzzle Movies!
