Я раньше была очень традиционной. Мне казалось, что когда девушка выходит замуж, сменить фамилию - что это единственный правильный вариант, потому что:
- жена должна быть за мужем, он типа как главный. Поэтому, вступая в его семью, и фамилию надо брать от этой семьи
- как же так: дети будут на одной фамилии, вместе с папой, а у мамы останется прежняя? Как будто и не замужем…
- это правильно, потому что… так всегда делали, а они уж лучше знают
Боже, какой же старорежимной я была!
Потом в моей жизни стали происходит следующие изменения:
- одна подруга вышла замуж, и … не поменяла фамилию (ужас!)
- другая подруга вышла замуж, и предложила мужу взять ее фамилию, так как она красивее, и вообще она ради него в другой город уезжает и все бросает (ужас-ужас-ужас!)
А потом я приехала в Испанию и узнала, что тут женщины вообще не меняют фамилию. Все эти «сеньора и сеньор Гомес» закончились после падения режима Франко.
Женщины, получив больше прав и распробовав их на вкус, решили, что своя фамилия им нравится больше.
И теперь девушки, выходя замуж, ничего не меняют. Дети при рождении получают 2 фамилии, одна от папы, другая от мамы. Правда, надо сказать, что почему-то фамилия папы пишется первой, хотя я думаю, что это вопрос договоренностей. Если жена будет настаивать, порядок можно поменять.
По факту, вторая фамилия используется не так часто, но в официальных формулярах, на сайтах всегда предлагается окошечко для второго имени и фамилии. Отчеств нет, поэтому мне приходится периодически объяснять, что это такое, и почему у русских и фамилия папина, и отчество. И я, со своим непонятным никому отчеством, и всего лишь одним именем и фамилией, ощущаю себя порой куцей курицей )).
Так странно, живешь в другой стране и не знаешь, что происходит практически по соседству. Интересно открывать мир и обычаи других стран.
Хотите больше интересных историй? Подписывайтесь на канал и ставьте лайки, это здорово стимулирует творческую энергию авторов.
Знали про такую испанскую особенность? Что думаете про смену фамилии?
