Каждый год на станции Умэда в Осаке проводится рождественская ярмарка, где, внезапно, продают российские (и советские) товары! Хотите узнать, что именно?
Если Вы первый раз в моем блоге, то давайте знакомиться - я Усаги, живу в Японии и рассказываю про эту замечательную страну 🎌
На рождественскую ярмарку я пришла второй раз - первый раз побывала на ней в 2019 году, и там среди рождественских товаров продавали шарики "совет да любовь" (≧▽≦)
Но давайте обо всем по порядку.
Собственно, атмосфера на ярмарке выглядит примерно так:
Здесь было множество разных лавочек с сувенирами, которые можно подарить на рождество, и с угощениями к празднику.
И среди этой красоты внезапно обнаруживается русская лавочка.
Продают, в первую очередь, матрёшек - самый популярный товар, судя по всему :)
Матрёшек продавали во всевозможных видах: и в стандартном, и в костюме Деда Мороза и Снегурочки, и в виде Чебурашки, и куклы из сказки Щелкунчик. Посмотреть примеры можно в галерее:
Больше всего мне понравилась "современная матрёшка" - идеально отражает 2020~2021 года (≧▽≦)
Но продавали не только матрёшек. Примеры открыток:
Был и календарь (один единственный) на 2022 год:
А теперь интересное для тех, у кого ностальгия по СССР:
Но, казалось бы, какое отношение матрёшки (и вместе с ними российские товары) имеют к рождеству?
Точного ответа я не знаю, но поделюсь своими наблюдениями на эту тему.
Как мне показалось, ключ к разгадке кроется в сказке щелкунчик: хотя это не является русской народной сказкой, музыку на балет написал Петр Ильич Чайковский - и эта музыка играет в Японии повсюду в преддверии рождества.
Второй важный момент заключается в том, что щелкунчик - это история кукол, а потому тема матрёшки (особенно накрашенной под щелкунчика), очень хорошо сочетается!
Скажу честно, в 2019 году меня наличие такого отдела очень удивило.
А в этом году я шла с надеждой увидеть эту лавочку ещё раз :)
Спасибо, что дочитали статью до конца!
Возможно, Вас также заинтересует: