Они оба хотели бы, чтобы это путешествие длилось вечно: радость от поездки на поезде, от того, что они узнали друг друга и у них впереди столько часов общения, от вновь открывшихся взаимных симпатий, которые до сих пор ни с кем не разделялись. Г-н Исаак Салама, который был навсегда парализован несчастным случаем в мучительной застенчивости юности, теперь находит в себе легкость речи, о которой он не подозревал, принцип обольщения, дерзость, которая возвращает ему после стольких лет некоторую веселость его ранних дней в Мадриде.
Она говорит ему, что едет в Касабланку, где живет со своей семьей. Г-н Салама собирается сказать ей, что он тоже едет туда, поэтому они вместе выходят из поезда и могут продолжать видеться в течение следующих нескольких дней. Но потом он вспоминает то, о чем не подозревал последние часы или минуты, - свою одержимость и свой стыд, и ничего не говорит, или лжет, что очень жаль, что ему придется продолжить путь в Рабат.