огда ему показалось, что он хотел знать, не Бог ли свел их всех вместе там? Поэтому они снова сказали ему "да".

Тогда ему показалось, что он хотел знать, не Бог ли свел их всех вместе там? Поэтому они снова сказали ему "да". Тогда они поняли, что он хотел знать, избавятся ли они все от боли?

Поэтому они также ответили утвердительно на этот вопрос и дали ему понять, что ответ включает и его самого. Способности Джонни поддерживать беседу были еще настолько слабо развиты, даже в состоянии здоровья, что в болезни они были немногим более чем односложными. Но за ним нужно было умыться и ухаживать, и были применены лекарства, и хотя эти услуги были выполнены гораздо, гораздо более искусно и легко, чем когда-либо что-либо делалось для него в его маленькой жизни, такой грубой и короткой, они причинили бы ему боль и утомили, если бы не удивительное обстоятельство, которое привлекло его внимание. Это было не что иное, как появление на его собственной маленькой платформе парами Всего Творения, направляющегося в его собственный особый ковчег: слон впереди, а муха, с робким ощущением своего размера, вежливо замыкает шествие. Очень маленький брат, лежавший на соседней кровати со сломанной ногой, был так очарован этим зрелищем, что его восторг усилил его увлекательный интерес; и так пришел покой и сон. - Я вижу, ты не боишься оставить здесь дорогого ребенка, Бетти, - прошептала миссис Боффин. ‘ Нет, мэм. С величайшей охотой, с величайшей благодарностью, от всего сердца и души.’ Итак, они поцеловали его и оставили там, а старая Бетти должна была вернуться рано утром, и никто, кроме Роксмита, не знал наверняка, как сказал доктор, ‘Это должно было быть несколько дней назад. Слишком поздно!’ Но Роксмит, зная это и зная, что его понимание этого впоследствии будет приемлемо для той доброй женщины, которая была единственным светом в детстве опустошенного Джона Хармона, умершего и ушедшего, решил, что поздно ночью он вернется к постели тезки Джона Хармона и посмотрит, как у него дела.