"Несчастье нашего дома стало мне известно прошлой ночью, и я немедленно встал на стражу; более того, я встретил и даже напал на

Подойдя к двери дома, дон Хуан увидел дона Лоренцо, который, подойдя к нему, сказал: "Я умоляю вашу светлость" — ибо такова форма обращения среди итальянцев — "Я умоляю вашу светлость оказать мне любезность и сопроводить меня в соседнюю церковь; я должен поговорить с вами о деле, которое касается моей жизни и чести". "Очень охотно", - ответил Дон Хуан. "Отпустите нас, синьор, куда вам угодно". Они пошли бок о бок к церкви, где сели на уединенную скамейку, чтобы их не подслушали. Дон Лоренцо первым нарушил молчание. "Синьор испанец, - сказал он, - я Лоренцо Бентивольо; если не из самых богатых, то все же из одной из самых влиятельных семей, принадлежащих к этому городу; и если это похоже на хвастовство собой, известность этого факта может послужить мне оправданием для того, чтобы назвать его. Много лет назад я остался сиротой, и на мое попечение была оставлена сестра, такая красивая, что, если бы она не была так близко связана со мной, я, возможно, мог бы описать ее в терминах, которые, хотя и могут показаться преувеличенными, все же ни в коем случае не отдавали бы должное ее привлекательности. Моя честь была мне очень дорога, а она была очень молода и красива, и я принял все возможные меры предосторожности, чтобы охранять ее во всех отношениях; но мои лучшие предосторожности оказались тщетными; своеволие Корнелии, ибо так ее зовут, сделало все бесполезным. Одним словом, чтобы не утомлять вас — ибо эта история может стать длинной, — я скажу вам только, что герцог Феррары Альфонсо д'Эсте, победивший глаза Аргуса глазами рыси, сделал все мои заботы тщетными, похитив мою сестру прошлой ночью из дома одного из наших родственников; и даже говорят, что она уже стала матерью.