После скандалов с романом Харпер Ли «Убить пересмешника» и фильмом «Унесенные ветром», в которых усмотрели наличие оскорбительных сцен в адрес темнокожих, специалисты Кембриджского университета взялись за старую добрую детскую классику. Ученые решились проверить около 10 тысяч книг на наличие расизма, сексизма и пресловутой толерантности, мода на которую в последние годы стремительно набирает обороты.
Под подозрение филологов попали книги, на которых выросло не одно поколение детишек по всему миру. Еще десять лет назад было трудно (вернее, невозможно) представить, что книжка про озорного мальчишку Питера Пэна сэра Джеймса Барри – «вредная» сказка, так как в ней этот персонаж довольно бесцеремонно именует индейцев «краснокожими». В этом эпитете современные литературные критики усмотрели оскорбление коренного населения Северной Америки. Возможно, веселые шутки Питера Пэна в скором времени заблокируют книги с его участием – по крайней мере, у него на родине, на Туманном Альбионе.
В сказке про Красавицу и Чудовище критики усмотрели психологическую травму – так называемый Стокгольмский синдром – болезненная симпатия жертвы к своему похитителю. Поэтому старая история про красотку Бэль очень скоро может сойти как с экранов, так и с книжных полок – к невыразимому разочарованию миллионов девочек, мечтающих о прекрасном принце.
Экзотическая история про Маугли тоже не удовлетворила британских специалистов. Оказалось, что в «Книге джунглей» англичане показаны с точки зрения «расового превосходства» над коренным населением. Масла в огонь добавило стихотворение Редьярда Киплинга «Бремя белого человека», в котором автор показал прогрессивное значение колониальной системы Британской империи.
История про доктора Дулиттла тоже оказалась под прицелом пытливых критиков. Эпизод с отбеливанием темнокожего принца, мечтающего жениться на Спящей Красавице, подвергся редакторской правке, а в настоящий момент из-за этого забавного литературного опуса приключения английского Айболита попали про прицел цензуры.
Британские критики не обошли вниманием и «поттериану» Джоан Роулинг. В гоблинах некоторые литературоведы усмотрели наличие оскорбительных выпадов против евреев. Вообще, многие сюжетные ходы бестселлеров про мальчика с волшебной палочкой по современным меркам просятся на цензурные правки, что, вероятно, случится в ближайшее время.