Найти в Дзене

Не верь. Не бойся. Книжку, так и быть, попроси.

Сижу и мысленно вторю чеховским сестрам: «В Москву! В Москву! В Москву!» Если же вам повезло больше, чем мне, и вы уже одной ногой на ярмарке non/fiction, загляните завтра, 2 декабря, на «Территорию познания», где издательство «Белая ворона» в 13 часов организует разговор про страх и про то, зачем он нужен. Обещают иметь в виду книгу Милады Резковой «Ничего не бойся» и свеженькие «Городские легенды» Иржи Линхарта (обе вышли в переводе Ксении Тименчик). «Городские легенды» — это книжка-коктейль: два десятка историй, разные страны… И внутри каждой истории — тоже свой микс. На левой части разворота мы узнаем, как та или иная легенда возникла, где распространилась, в каких книгах и фильмах нашла отражение, что в ней нелогичного и что смешного. Например, в связи со страшилкой про муравьев в мозгу автор шутит, что ни один муравей не сможет забраться к вам в голову, даже если вы уснете с Хеппи Милом на коленях. А правую часть разворота занимает стрип, иллюстрирующий саму легенду. Все это еще

Сижу и мысленно вторю чеховским сестрам: «В Москву! В Москву! В Москву!» Если же вам повезло больше, чем мне, и вы уже одной ногой на ярмарке non/fiction, загляните завтра, 2 декабря, на «Территорию познания», где издательство «Белая ворона» в 13 часов организует разговор про страх и про то, зачем он нужен. Обещают иметь в виду книгу Милады Резковой «Ничего не бойся» и свеженькие «Городские легенды» Иржи Линхарта (обе вышли в переводе Ксении Тименчик).

Иржи Линхарт «Городские легенды» (перевод с чешского Ксении Тименчик). М.: Белая ворона, 2021.
Иржи Линхарт «Городские легенды» (перевод с чешского Ксении Тименчик). М.: Белая ворона, 2021.

«Городские легенды» — это книжка-коктейль: два десятка историй, разные страны… И внутри каждой истории — тоже свой микс. На левой части разворота мы узнаем, как та или иная легенда возникла, где распространилась, в каких книгах и фильмах нашла отражение, что в ней нелогичного и что смешного. Например, в связи со страшилкой про муравьев в мозгу автор шутит, что ни один муравей не сможет забраться к вам в голову, даже если вы уснете с Хеппи Милом на коленях. А правую часть разворота занимает стрип, иллюстрирующий саму легенду. Все это еще предваряетнебольшая подводка, где читателю (которому, предположительно, лет 10–12) предлагается подумать над вполне рациональными вопросами: Всегда ли научные эксперименты приносят пользу человечеству? Может ли стремление к идеальной внешности навредить? Автостоп — это безопасное занятие?

-2

В общем, получается, что бояться иногда даже полезно, и, кроме того, если тебе смешно, то уже совсем не так страшно. И самое главное — у страха, как правило, не только глаза велики, но и корни глубоки. Короче говоря, эта, казалось бы, забавная книжка, делает важное дело — помогает подросшему ребенку научиться не принимать все россказни на веру. Это книга о том, как перестать бояться и полюбить… нет, не атомную бомбу, а свой страх и критический ум.