Язык современной молодежи – темный лес, в котором легко заблудиться. Он может показаться сложным для понимания, но только на первый взгляд. Сегодня наша команда поможет Вам разобраться с тем, кто такой краш, где поймать гуд вайбс и как не стать токсиком по отношению к своим близким.
Для начала, чего нужен сленг? Неужели нельзя обойтись без него в устной и письменной речи? А вот и нет. Лингвисты считают, что сленг помогает нашему языку развиваться и служит некой “печатью современности”. Любой язык не должен стоять на месте, он обязан развиваться, впитывать в себя всё новые и новые слова, потому что если этого не будет — он просто умрёт.
Во все времена существовали сленговые слова и выражения. Некоторые из них полностью исчезли, другие со временем стали общеупотребительными. В любом случае, сленг – органичная часть языка, которая не является признаком бескультурья, если знать, как правильно ей пользоваться.
Кринж. В переводе с английского “cringe” означает стесняться, испытывать неловкость. Этим словом обычно обозначают ощущение стыда от чего-либо. “Словить кринж” = испытать испанский стыд
Рофл. Выражение “rolling on the floor laughing” – кататься по полу от смеха. Рофл – это очень смешная шутка. Часто встречается в словосочетании “рофлить над кем-то”, т.е. подшучивать, смеяться над кем-то
Токсик. С английского “toxic” – ядовитый. Поэтому “токсиком” могут назвать человека, который создает отравляющую атмосферу вокруг, ведет себя неуважительно или пассивно-агрессивно по отношению к другим
Шарить. Означает разбираться в чём-то
Вайб. С английского ”vibe/vibration” – вибрация или атмосфера, то есть обстановка. Можно услышать выражение “от него исходят гуд вайбс”: получается, что у человека приятная, энергетика, рядом с ним комфортно. “Вайб” можно использовать с любым прилагательным для описания своих ощущений от людей, ситуаций, мест и пр.
Краш. В английском языке есть выражение “get crush on him/her”. Дословно “словить краш на него/неё”, т.е. влюбиться, втрескаться, чаще всего, безответно. “Вкрашиться” = влюбиться в кого-то. “Мой краш” = мой объект симпатии
Зашло. Если человек говорит, что ему что-то заходит, значит он получает позитивные эмоции от чего-то. “Мне зашёл новый сериал!” = “Мне понравился новый сериал”
Жиза. Используется при описании жизненной, похожей ситуации, с которой говорящий столкнулся лично