Монарх увидел флаг гамбола и велел выпустить галантного оленя

Монарх увидел флаг гамбола

И велел выпустить галантного оленя,

Чья гордость, праздник, чтобы увенчать,

Две любимые борзые должны спуститься,

Эта оленина бесплатно и вино Бурдо

Мог бы подать стрельбу из лука на ужин.

Но Лафра, — кого со стороны Дугласа

Ни взятка, ни угроза не могли их разделить,

Самая быстрая гончая на всем Севере, — увидел

Храбрый Лафра и бросился вперед.

Она оставила королевских гончих на полпути,

И, бросившись на рогатую добычу,

Вонзила свою острую морду в его бок.,

И глубоко струящаяся жизнь-кровь пила.

Дородный королевский охотник видел этот спорт

Странным незваным гостем, прерванным на полуслове,

Подошел и с развязанным поводком

В гневе ударил благородного пса.

Дуглас пережил то утро,

Холодный взгляд короля, презрение знати,

И последнее, и худшее для духа гордого,

Перенес жалость толпы;

Но Лафра была воспитана с любовью,

Делить с ним стол, следить за его постелью

И часто целовать шею Эллен Лафра

В девичьем ликовании с гирляндами палуба;

Они были такими товарищами по играм, что с именем

Возник образ Лафры Эллен.

Его сдерживаемый гнев переполнен до краев,

В потемневшем лбу и сверкающем глазу;

Как волны перед разделением коры,

Толпа расступилась перед его шагом;

Нуждается только в шведском столе и не более,

Жених лежит без чувств в своей крови.

Такой удар не могла нанести никакая другая рука,

Хотя и в стальной перчатке.