К счастью, Джал почти всегда был на месте, и ему удавалось улаживать конфликты или, по крайней мере, сглаживать их.

К счастью, Джал почти всегда был на месте, и ему удавалось улаживать конфликты или, по крайней мере, сглаживать их. Чаще всего благодаря тому, что он отсылал Йезада по делам.
   Бывало, что Йезад и домой возвращался в раздражении, ворча и жалуясь Роксане:
   — Эти идиоты сами не знают, что делают. А Джал — тряпка, изображает из себя джентльмена с людьми, которые ничего, кроме ругани, не понимают!
   — Успокойся, Йездаа. Если что не так, скажи мистеру Лакдавала, не ссорься с рабочими. Ты из-за стольких мелочей расстраиваешься!
   — Когда не обращаешь внимания на мелочи, они вырастают в большие проблемы.
   Раз в неделю Роксана ходила с ним посмотреть, как продвигается ремонт, когда в квартире бывал представитель фирмы, с которым можно было обсудить перемены в первоначальных планах. Она радовалась, видя, как за неделю похорошел их новый дом.
   — Красиво, правда? — спрашивала она Йезада.
   Он кивал, не отрывая глаз от рабочих, разгружающих кухонные шкафчики, готовый обругать их за малейшую небрежность.
   — Ты доволен, Йездаа?
   Он снова кивал.
   Настало время, когда она приехала с детьми, чтобы они осмотрели свои комнаты и выбрали цвет для стен. Йезад в тот день оставался дома присматривать за Нариманом.
   Деловитая толкотня и разговоры рабочих заворожили Мурада. Он бродил по квартире, рассматривал стройматериалы, вертел в руках инструменты.
   А Джехангир был удручен. Против обыкновения, он не побежал хвостиком за старшим братом — посматривал на него издалека.
   — Что с тобой, Джехангу? — спросила мать, когда они вернулись к себе. — Ты почему печальный?
   — Я не печальный, — быстро ответил Джехангир, но добавил, что не понимает, к чему столько хлопот ради переезда в другое место. — И почему нужно переезжать? У нас здесь так хорошо.
   Родители засмеялись, будто он удачно пошутил.
   Но Джехангир стоял на своем, приводил доводы против переезда, и Йезад понял, что сыну тяжело.
   — Ты сам подумай, Джехангла, там прекрасная, большая квартира. Много места для каждого из нас.