Эдит родилась в Одессе в 1915 году. 20 летний папа Леня, как только увидел дочь, назвал ее принцессой, но все же нужно было дать и имя . Имя Эдит он где-то вычитал и попросил в синагоге, чтобы дочку записали именно так . В книге еврейских имен такого не нашли и предложили назвать девочку Сарой, но отец упорно стоял на своем, и малышка, все же, получила имя Эдит. В семье девочку называли Дита . Отец обожал свою дочь, много работал и хотел, чтобы у нее было счастливое будущее. Мать Эдит, Елена Осиповна, была актрисой, выступала под псевдонимом Ленская, но ушла со сцены и посвятила себя дому .
В ее доме все шло по строгому порядку: она решила не отдавать дочь в школу, сама обучала ее музыке, танцам и хорошим манерам. Позже у девочки появились гувернантки, с которыми она разговаривала только на иностранных языках. В три года маленькая Дита написала свое первое стихотворение на французском языке. К тому же среди друзей Утесова было очень много интересных людей: Каверин, Чуковский, Алиса Коонен - в их обществе Дита могла получить высшее гуманитарное образование.
В 1926 году Эдит вместе с отцом снялась в фильме "Чужие". Утесов прочил дочери карьеру актрисы, и на 18 день рождения сделал ей подарок- отпустил из Ленинграда в Москву. Там она поступила в театральную студию Вахтангова и вскоре вышла замуж. Брак с Эммануилом Тобиашем продолжался недолго, но почему они расстались ни один из них так и не признался .
Леонид Осипович очень беспокоился ,что романы, особенно неудачные, помешают его дочери учиться, но Дите учеба давалась легко, она успешно играла в студенческих спектаклях и не сомневалась, что вскоре выйдет на большую сцену. Однако молодая актриса так и не получила приглашение в театр Вахтангова -это стало крушением всех ее надежд. Тогда отец предложил ей попробовать себя на эстраде, и Эдит стала солисткой его оркестра. Знатоки джаза утверждали, что она прекрасно вписалась в ансамбль и разнообразила репертуар, но хватало и недоброжелателей. Они не стесняясь заявляли, что знаменитый отец пристроил свою бесталанную дочь. Утесов действительно не давал ее обиду. Даже когда один из чиновников сказал, что Дита поет не своим голосом, он ответил:" И правильно делает,свой надо беречь".
В 1938 году Дита вновь вышла замуж. Ее избранником стал, теперь уже на всю жизнь, режиссер Альберт Гендельштейн. У Альберта было двое детей от первого брака, дочь Юля и сын Валерий . Эдит не могла иметь детей. Приемные дети воспитывались в доме Утесовых и были как родные. Валерий, по-домашнему Валя, был совсем мал, и всю свою материнскую любовь Эдит отдала именно ему .
Утром 22 июня 1941 года оркестр Утесова репетировал программу, когда в сад Эрмитаж, где шла репетиция, ворвался голос Молотова и объявил о войне. Леонид Осипович очень быстро подготовил программу "Бей врага", с которой его оркестр объездил все фронты .
После войны Леонид Осипович с энтузиазмом приступил к новой программе и готовился к гастролям, однако не знал что их ждет впереди . После постановления в журнале "Звезда " начались массовые гонения на творческую интеллигенцию того времени ( Ахматова, Зощенко), эта же участь коснулась и оркестра Утесова. Во время очередной репетиции Леониду Осиповичу Утесову позвонили из Министерства культуры. На другом конце провода чиновник приказным тоном повелел ему уволить солистку его оркестра, в ином случае не будет самого оркестра .Леонид Осипович пробовал возражать, говорил, что она не только певица, но и его помощник, однако все было бесполезно. Ему напомнили, что не один раз советовали уволить артистку.
После победы в Союзе появились западные фильмы и пластинки, но власти быстро спохватились и начали компанию, которую прозвали "эпохой разгибания саксофонов" . Жизнерадостная Эдит, к тому же поющая на французском и английском языках, стала раздражать чиновников, и на полгода была отстранена от выступлений.
Оркестр для Утесова всегда был главным : он относился к музыкантам как к членам своей семьи, сделал их знаменитыми, уберег от репрессий, но теперь, даже ради дочери, он не мог допустить, чтобы его "Джаз" перестал существовать. Он посоветовал Дите уйти из оркестра, создать свой "малый джаз", и взять псевдоним, но Дита, конечно же, отказалась .
Вскоре переименовали и оркестр Утесова, но зрители называли его по старинке, и его выступления по-прежнему собирали полные залы. За коллектив основательно взялись после выступления Хрущева, и Утесову пришлось подписать указ об увольнении Эдит. Леонид Осипович смог уговорить одного из своих друзей - коллег и нескольких музыкантов уйти из оркестра, и сопровождать новую работу его дочери.
В 1962 году после обширного инфаркта умела мать Эдит . Она не дожила до своей золотой свадьбы, хотя и придумал наряды - смокинг с золотыми лацканами для мужа, а себе - платье с золотой отделкой . Утешить Утесова могла только дочь, но она гастролировала и не могла совмещать творчество и проблемы. К тому же Эдит сильно прибавила в весе, стеснялась этого, не могла конкурировать с молодыми певицами и в отчаянии писала отцу, что скорее всего ей не надо работать.
В 1963 года Эдит была вынуждена выйти на пенсию, хотя ей не было и 50 лет. Всю жизнь она писала стихи и рассказы,и всерьез занялась литературным творчеством .Ее стихи стали печать в газетах и журналах . В это же время заболел ее муж. Врачи диагностировали болезнь Паркинсона. Эдит почти 20 лет разрывалась между мужем и отцом, и от бесконечной горести заболела сама.
Эдит скончалась в Москве от лейкемии. Ей было 66 лет. Леонид Утесов пережил дочь на два месяца.
