Самое главное, что требует изучения в любом языке – это глагол.
Сегодня поговорим о самом важном, не только в арабском, но и в любом языке мира, а именно, о глаголах. Глаголы формируют не только основную мысль в предложении, но и саму форму предложения. По глаголу мы можем понять как суть действия, так и время, прошедшее, настоящее или будущее. По форме глагола в арабском языке мы видим лицо действующего, видим, кто это, мужчина или женщина, число участников действия и так далее. То есть глагол – это основа, костяк. Он раскрывает как смысловую суть, так и внешнюю форму всей мысли. Если мы умеем пользоваться формами глаголов, если умеем составлять на их основе предложения, то мы знаем язык.
Какие глаголы в арабском языке наиболее употребляемы?
Часто от студентов мне поступает запрос на отдельный курс по глаголам. Действительно, на просторах интернета не хватает систематического разбора наиболее часто употребляемых глаголов. Если в английском языке есть даже специальные таблицы, на основе которых можно наглядно увидеть, как часто в речи используется тот или иной глагол, то в арабском языке дело обстоит с точностью до наоборот.
Открыв арабский словарь, человек теряется в бесконечном многообразии слов вообще, и глаголов в частности. Возьмём, к примеру, глагол «делать». Думаю, ни у кого не возникает сомнения, что это самый важный глагол в любом языке, ведь, собственно, даже само понятие «глагол» - это некое действие.
Однако если мы откроем словарь, то нас ждёт полная неожиданность!
Возьмём, к примеру, Большой арабско-русский словарь Баранова, или лучше для удобства – онлайн приложение, созданное на основе этого словаря. Приложение называется «Арабус», и Вы можете установить его бесплатно для любого устройства.
Набираем в поисковике «делать», и что же мы видим?
А видим мы бесконечный список глаголов, которому конца и края нет, и самое главное, абсолютно непонятно, какие из этих глаголов являются наиболее важными. Это способно смутить даже уверенного пользователя, человека, владеющего языком. А что говорить о новичках? О людях, пытающихся делать свои первые скромные шаги в арабском языке? Открывает такой человек приложение и видит перед собой 202 глагола по запросу «делать»! Как вы думаете, каким будет его следующее действие? Скорее всего, он просто закроет словарь, в полном недоумении и разочаровании.
Кстати, само приложение Арабус я вам очень рекомендую! Это лучшее, что есть не сегодняшний день в интернете.
Однако, как вы видите, словарь порой не только не решает наших проблем, но может их даже усугубить.
Чтобы выловить из списка 202 глаголов два или три необходимых, нужна помощь специалиста. Поэтому я и занялась систематизацией наиболее часто употребимых глаголов в арабском языке. Я собрала самые важные глаголы по категориям: делать, говорить, двигаться, знать, воспринимать и так далее.
Представляю вашему вниманию некоторые уроки из этой серии. Надеюсь, они облегчат ваше понимание предмета в целом.
Как применять глаголы на практике? Важно составлять на их основе простые предложения
В курсах я также большое внимание уделяю практике. Практическое применение глаголов в литературной и бытовой речи значительно разнится, и моя задача как учителя показать это наглядно в процессе урока. Также для меня важно подобрать для примеров такие фразы, чтобы их хотелось применять в речи. Я создаю курс по глаголам не как какую-то теорию, а наоборот, как разговорное пособие. Ведь мы изучаем язык для того, чтобы на нём говорить! А говорить надо с самого начала фразами. И учить слова лучше всего не поодиночке, а сразу предложениями.
Заключение:
Основные арабские глаголы – тема востребованная, но крайне мало исследованная. Мы с вами первопроходцы в этом языке, мы, словно геологи-романтики, не просто изучаем этот язык, но составляем карты новых неисследованных земель и местностей.
1. Главный арабский глагол «делать». Я делаю, ты делаешь, мы делаем. Настоящее время глагола
2. Самые важные арабские глаголы. Что ты делаешь? Я работаю.
3. Делать, действовать, творить. Продолжаем изучать арабские глаголы
Приглашаю вас, друзья, в свою онлайн школу арабского языка!
Египетский диалект арабского языка с НУЛЯ и до понимания за 33 урока. Купить пакет 3 курса
Арабский язык с НУЛЯ и до понимания за 18 часов. Купить пакет 5 курсов