свою жизнь этим тупым приятелям. или оставить их в покое, а потом обнаружил - слишком поздно - что не может ".
«Часто бывает так, сэр».
"Слишком верно, Дживс. Во всяком случае, последние пять лет он жил в этом своем месте в Линкольншире, что подтвердило, что избегающий вид отшельник наливал пресную воду в резервуар каждый второй день и отказывался видеть душа. Вот почему я был так поражен, когда вы сказали мне, что он внезапно поднялся на поверхность вот так. Я до сих пор не могу в это поверить. Я склонен думать, что это, должно быть, какая-то ошибка, и что эта птица, которая была Здесь звонит какой-то другой вид Финк-Ноттла. Мой знакомый носит очки в роговой оправе и у него лицо, как у рыбы. Как это согласуется с вашими данными? "
«Джентльмен, который пришел в квартиру, был в очках в роговой оправе, сэр».
"И выглядело как что-то на плите?"
«Возможно, это было какое-то предположение рыбака, сэр».
- Тогда, я полагаю, это должен быть Гасси. Но что, черт возьми, могло привести его в Лондон?
«Я могу объяснить это, сэр. Мистер Финк-Ноттл поделился со мной мотивами посещения мегаполиса. Он приехал, потому что здесь находится молодая леди».
"Молодая леди?"
"Да сэр."
"Вы не имеете в виду, что он влюблен?"
"Да сэр."
«Ну, я разбит. Я действительно разбит. Я определенно разбит, Дживс».
И я тоже. Я хочу сказать, шутка - это шутка, но есть пределы.