"Я вряд ли ожидал обнаружить, что ты подвержен глупым
кошмарам, Десмонд", - заметил мистер Грэм, который начал дрожать в
ночном воздухе, когда он висел над открытым передним люком.
"Я не думаю, что это был кошмар, сэр", - запротестовал Десмонд. "Меня укусила крыса".
В подтверждение этого утверждения он поднял босую ногу.
Из двойного прокола на большом пальце ноги сочилась кровь.
Мистер Армитидж осмотрел рану.
"Ты обо что-то ударился ногой, мой мальчик", - сказал он. "
Возможно, гвоздь. Вымойте ногу в лизоле и свежей воде и приложите к ней немного ворса".
Он взглянул на свои наручные часы. Было половина четвертого.
- Я не думаю, что вы, ребята, снова заснете, - оживленно заметил он, - так что
одевайтесь и поешьте. Мы начнем и отправимся в путь как можно
скорее. Давай, Грэм, там немного сквозит, и ты выглядишь
дрожащим. Давай одеваться."
Два скаутмейстера вернулись в кормовую каюту.
"Этот парень Десмонд не спал, Грэм", - тихо заметил мистер Армитидж.
"Я не хотел его пугать, но это был достаточно сильный укус. Нам придется
выкурить эту крысу, как только станет достаточно светло."
Утверждение Десмонда не было лишено подтверждающих доказательств. Несколькими днями
ранее Флемминг вложил деньги в пару туфель и, пройдя
в них приличное расстояние, поцарапал один из своих каблуков. Чтобы облегчить боль и смягчить
жесткую кожу, Флемминг натер пятку
чулка русским жиром.