Найти в Дзене

Девочки, с праздником нас!


Про Хина-мацури я уже писала. И не просто писала, а целую серию статей делала. Тут вам и описание праздника, и про куколок кучка красоты, и даже рецепт ленивых суши есть:

https://dzen.ru/a/Xlt1aRNOv1-6KP7x
https://dzen.ru/a/Xluox4LxQl33-ibj
https://dzen.ru/a/Xl4XM682aSlMAacc

Императрица из набора для Хина-мацури
Императрица из набора для Хина-мацури

Поэтому я сегодня даже и постить-то ничего не хотела. Ну что нового скажешь по такой избитой теме? Но тут я внезапно наткнулась на инфу, что в основу Хина-мацури лёг китайский фестиваль Шанси. И мне стало очень интересно разобраться с этим делом.

В общем, давайте со мной. Будет интересно.

Когда-то давным давно, больше 1000 лет назад, японцы заимствовали у китайцев различные культурные примочки. Одной из них и стал праздник третьего дня третьего месяца – Шанси.

Испокон веков считалось, что именно в этот период происходит смена времен года. Иньская энерия еще не до конца ушла, янская еще не окрепла. Как результат – люди начинают болеть. Много и часто. Поэтому все несчастья и болезни нужно было смыть водами, текущими с востока на запад. Там, в горах, сидела богиня Си Ван-му – Королева-Мать Запада. В ее саду росли персики бессмертия. А сама богиня охраняла портал между миром мертвых и миром живых. Ну и, соответственно, отправляла все приплывшие по реке болезни подальше от людей, за грань.

Её лицо было тигриной мордой и у неё был хвост пантеры. Волосы её были распущены и на темени у неё был «шэн» (часто переводят как заколка из нефрита). Она говорила ревущим голосом.
Её лицо было тигриной мордой и у неё был хвост пантеры. Волосы её были распущены и на темени у неё был «шэн» (часто переводят как заколка из нефрита). Она говорила ревущим голосом.

Люди лезли в реки и мылись отварами трав. Ну а потом чистые и благоухающие мужчины и женщины с пучками пионов и мятлика в руках расползались по окрестным лесам на «весенние прогулки». Это мероприятие проводилось уже в честь другой богини – Нюйва – создательницы человечества и по совместительству покровительницы брака и любви. Думаю, не надо уточнять, чем там китайцы в кущерях занималась.

А вот традиция устраивать роскошный пир на берегу реки появилась уже в 4 веке нашей эры. Есть вероятность, что начало ей положили писатели, каллиграфы и поэты Ван Сичжи, Се Ань, Ван Бинь и еще 42 любителя выпить на свежем воздухе. Веселые дяденьки пускали по течению реки чашу с вином. Возле кого она останавливалась, должен был выпить до дна. В противном случае – штраф.

А еще на третий день третьего месяца приходился день рождения великого Жёлтого Императора – Хуанди. Естественно, отметить такой великий праздник было святым делом.

Люстрочку на голове зацените
Люстрочку на голове зацените

И наконец, в третий день третьего месяца у народа хань был праздник девочек. Именно в этот день девушки, достигавшие в текущем году определенного возраста, объявлялись совершеннолетними. Они собирались у воды, рвали орхидеи, пели и танцевали.

-6

Шли века. Императоры и династии сменяли друг друга. Ритуальная составляющая праздника усложнялась. К застолью на берегу добавили молитвы за потомков. А несчастья и болезни начали перекладывать на соломенных кукол, которых после проведения специальных ритуалов сплавляли по реке. Да... И «весенние прогулки» отменили, к сожалению.

В современном Китае праздник Шанси остался только в некоторых небольших общинах. Например, в исторической деревне Синье.

Вот такая интересная китайская история у японского Дня девочек.