«Me» brother, «me» mate вместо «my» etc: ватафак, британцы?
Без паники, ничего серьёзного. Эти ребята частенько меняют my на me в повседневной речи. Тенденция к упрощению 😂 Не теряйесь, если услышите.
– I'll have to phone me mate.
Я должен позвонить другу.
– I'm going to me grandma.
Я иду к бабуле.
– Arthur is me brother.
Артур – мой брат.
В американском варианте такой прикол не на ходу, если что
Ваш лайк и подписка на канал мотивируют автора развивать канал и дальше <3 Спасибо!
«Me» brother, «me» mate вместо «my» etc: ватафак, британцы?
Без паники, ничего серьёзного. Эти ребята частенько меняют my на me в повседневной речи. Тенденция к упрощению 😂 Не теряйесь, если услышите.
– I'll have to phone me mate.
Я должен позвонить другу.
– I'm going to me grandma.
Я иду к бабуле.
– Arthur is me brother.
Артур – мой брат.
В американском варианте такой прикол не на ходу, если что
Ваш лайк и подписка на канал мотивируют автора развивать канал и дальше <3 Спасибо!