1.Путаница в прилагательных и наречиях
Путаница прилагательных и наречий часто приводит к тому, что речь или письмо выглядят очень неформальными и даже необразованными - и это отличный способ разозлить многих преподавателей английского языка. Часто вы можете заметить, что эта проблема возникает со словами, которые заканчиваются на "-ly". Вот несколько грамматически неправильных примеров:
❌It was a real nice day today.❌
❌ I ran quick to the bus stop. ❌
А вот как эти два примера будут выглядеть, если их сделать грамматически правильными:
✅It was a really nice day today. ✅
✅I ran quickly to the bus stop.✅
2. Me/ I
Большинство людей понимают разницу между этими понятиями, пока не приходит время использовать одно из них в предложении.
❌When you get done with that lab report, can you send it to Bill and I? ❌
Приведенное выше предложение на самом деле неправильное. Попробуйте убрать Билла из этого предложения - звучит странно, правда? Вы никогда не попросите кого-то отправить что-то "I(я)", когда он или она закончит. Странно звучит потому, что "I" является объектом этого предложения, а "I" не должно использоваться в объектах. В этой ситуации лучше использовать "me(мне)".
✅When you get done with that lab report, can you send it to Bill and me?Звучит намного лучше.
3. Watch, Look, See
Значения слов “see”, “look” и “watch” часто путают. Дело в том, что они используются в разных ситуациях. Вот как можно объяснить разницу между этими тремя глаголами:
- Look — специально смотреть на что-то.
- See — случайно увидеть что-то, хотя мы к этому не стремились.
- Watch — внимательно смотреть на что-то, особенно если оно движется.
So, we can “see” something even if we don’t want to, but we can only “look at” something on purpose.
Как не надо:
❌Stop watching my private journal.❌
❌ I look at the snow falling.❌
❌ I don’t play tennis, but I look at them playing every day.❌
Как надо:
✅Stop looking at my private journal. ✅
✅ I watch the snow falling✅
✅I don’t play tennis, but I see them playing every day.✅
Хватит смотреть на мой дневник. / Я смотрю, как падает снег. / Я не играю в теннис, но каждый день вижу, как играют они.
4. Its/it's
Видела, как многие люди пишут "it's", когда хотят указать на владение чем-то. Но это неправильное употребление! Часто путаются, потому что что обычно мы используем апостроф для обозначения владения, как, например, "This is Kate's bag". Но это работает по-другому, когда речь идет о слове "it". Делайте это только в том случае, если пишете сокращение "it is".
❌The company just celebrated it's eighth year since it went public. ❌ ✅The company just celebrated its eighth year since it went public. ✅
Иногда трудно понять английский язык и все его странные правила и исключения! Но вы держитесь! Я с вами, совершенствуемся маленькими шагами.
В следующем посте сделаю тест на проверку ваших знаний - подписывайтесь
Статья о том как перейти с разговорного на бизнес английский
Узнать свой уровень английского и составить план обучения здесь
Что случилось с нами в Нью-Йорке прямо в День Рождения
Топ бесплатных подкастов на английском для разных уровней
Признания на английском. Скажи "I love you" не говоря "I love you".
Мое выживание в Нью-Йорке