Много лет назад мой товарищ был в 6-месячной командировке в Японии. Цель была познакомиться с вопросами строительства и эксплуатацией городского хозяйства.
Массу полезных практических знаний приобрел. Его рассказы можно было слушать часами: о событиях, обычаях, манерах жителей Поднебесной.
Конечно, я еще в юности через спортивные занятия познакомился с поразившим меня Кодексом Бусидо. А также с удивлением и легкой улыбкой смотрел (на TV) на бьющих поклоны людей разных социальных слоев японского общества – от крестьян до министров.
И вот однажды мой товарищ прямо обескуражил меня, как психолога, такой простой и в тоже время мудрой, очередной особенности целого Народа.
В японском языке есть такая особенная разговорная форма общения: когда человек произносит «Вкусно», «Это красиво», «Как здорово!», «Холодный» и т.п. – это подразумевается «для МЕНЯ» (на уровне бессознательного, менталитетом наработанного). Именно и только сказано о Cвоем мнении!
Говорящий и слушающий одномоментно и взаимно понимают фразу в связке с НЕ произносимым контекстом:
Вкусно (для меня), Холодный (для меня), Красиво (для меня).
КАКАЯ красивая, грамотная, демократичная постановка речи!
Когда приходящие клиенты упорно доказывают, что ВСЕ мужики «Св…», а бабы «Ду…» - невольно хочет взять и ткнуть носом в Букварь Японского!
Для тебя сегодняшнего Это может быть и выглядит так, но на каком же основании ТЫ приписываешь такое ВСЕМ?!
Хочется оставаться в таком сумрачном сознании – Твоя Жизнь, Твое право.
Только, пожалуйста, не грузи окружающих Своими сквернами.
Не навязывай им свои трактовки – у них есть право думать иначе, т.е. как в полушутливой поговорке:
Чем отличается ревизор от курицы? Ревизор ищет дерьмо в чьих-то делах, а курица ищет добро в чьем-то дерьме.
Если же тебе осточертело вариться в собственном соку негатива и решил обратиться за помощью к психологу, ТО наберись терпения принять Новую здоровую версию Жизни.
Хватит «смотреть волком» на окружающих. Внимай здоровым рекомендациям и приступай к действиям!
Задайся вопросом: Ты хочешь быть Победителем или Просителем милостыни?
Автор: Романов Александр Николаевич
Психолог
Получить консультацию автора на сайте психологов b17.ru