Однажды мой любимый британский книжный ютуб-блогер сказал, что хочет читать больше переводной литературы, а то в основном он читает англоязычных авторов. И я задумалась над тем, что у меня совсем наоборот, и смею предположить, что у многих русскоязычных читателей тоже. Мне кажется, я читала достаточно русскоязычной литературы, только когда в школе училась, а сейчас совсем изредка решу прочитать что-нибудь из русской классики или познакомиться с современным русскоязычным автором. Думаю, надо это исправлять, и у меня есть некоторые планы в этом направлении.
1. ХОЧУ прочитать «Риф» Александра Поляринова
Когда вышел этот роман, я видела очень много положительных отзывов, поэтому он давно есть в моем длинном списке книг, которые я хочу прочитать. Насколько я понимаю, это произведение о сектах, а это очень любопытная тема.
2. ХОЧУ прочитать «Анну Каренину» Толстого
Я смотрела фильм. Я даже смотрела балет. Надо уже и с первоисточником наконец ознакомиться.
3. ХОЧУ начать сначала и закончить «Братьев Карамазовых» Достоевского
Во время учебы в универе и затем первые полгода моей работы в офисе моя читательская рутина всегда представляла собой чтение двух книг одновременно: одну я читала в электронном виде в транспорте, другую — в бумажном варианте дома. В марте 2020 года я начала читать в Литресе «Братьев Карамазовых». Только я начала вливаться в сюжет, как нас всех изолировали по домам. Сначала я думала, что это продлится пару недель и я продолжу читать свою «телефонную» книгу, когда мы снова будем ездить в транспорте на работу. Таким образом, как вы понимаете, прошло слишком много времени, я уже стала забывать сюжет, так что в любом случае книгу надо начинать заново. И вообще, насколько я помню, я читала у Достоевского только «Преступление и наказание», по крайней мере из его крупных работ, и мне очень понравилось, поэтому хочу и остальные романы почитать.
4. ХОЧУ прочитать «Похороните меня за плинтусом» Павла Санаева
Что-то про взросление, с юмором и необычным названием? Продано.
5. ХОЧУ прочитать «Типа я. История суперкрутого воина» Ислама Ханипаева
См. пункт выше.
6. ХОЧУ прочитать «С ключом на шее» Карины Шаинян
Я узнала об этой книге из подкаста «Стивен Книг». Там про нее сказали: «Говорят, это косплей „Оно“» и «Я не скажу, что книга сильнее, чем у Кинга, но она точно интереснее». Действие разворачивается в 90-е годы на Сахалине, такой сеттинг мне еще точно нигде не встречался. И, кажется, там что-то детективное и научно-фантастическое. В общем, надо читать.
7. ХОЧУ прочитать мистический детектив «Тишина старого кладбища» Лены Обуховой и Натальи Тимошенко
Мистика + кладбище + Питер = идеальное сочетание. Если понравится, то у них еще есть «Галерея последних портретов».
8. ХОЧУ прочитать «Одноэтажную Америку» Ильфа и Петрова
Я обожаю их «12 стульев» и «Золотого теленка». Читала эти книги еще в школе и помню, как ехала в троллейбусе и в голос смеялась над сценой, в которой намыленный мужчина выбежал из ванной в подъезд, и за ним захлопнулась дверь. Так что просто хочу посмотреть, что еще писали эти товарищи.
9. ХОЧУ познакомиться с Алексеем Ивановым
По его романам активно снимают фильмы и сериалы, так что хочу быть в теме. Особенно интересно почитать «Пищеблок».
10. ХОЧУ познакомиться с Виктором Пелевиным
Мне даже немножко стыдно, что я ничего у него не читала. Мне уже давно советовали. Надо исправляться.
Такой вот план. Не знаю, когда он будет выполнен, не ставлю себе никаких строгих рамок, это просто что-то вроде рекомендаций самой себе. И может, вы тоже что-нибудь интересное для себя присмотрели.
А вы читаете много русскоязычных авторов? Как думаете, ошибаюсь ли я, предполагая, что в России читают больше иностранной литературы? Каких современных русскоязычных авторов вы любите и советуете?