Накануне поправившаяся после c0vid*а королева-консорт Камилла провела в Кларенс Хаусе прием, посвященный второй годовщине создания ее онлайн-книжного клуба Reading Room ("Читальный зал"). Обратившись к собравшимся писателям, Камилла сказала:
- Пожалуйста, оставайтесь верным своему призванию, сопротивляйтесь тем, кто может пожелать обуздать свободу вашего выражения мнений или наложить ограничения на ваше воображение.
Эти её слова - прямая отсылка к скандалу, потрясшему литературный мир. "Woke" - "внезапно пробудившиеся воины", потребовали, чтобы в книгах Роальда Даля ("Чарли и шоколадная фабрика", "Джеймс и гигантский персик" и многих-многих других) были сведены к минимуму "нарушения" - удалены упоминания веса, роста, цвета кожи, психического здоровья и пола персонажей.
Компания Roald Dahl Story Company, которая управляет авторскими правами и товарными знаками произведений покойного писателя, одобрила инициативу издательства Puffin, которое, повинуясь требованиям "Woke"нутых, согласилось внести сотни изменений в первоначальный текст любимых детских книг.
Камилла оказалась в числе сотен тысяч поклонников творчества Роальда Даля, кому подобное надpy.гательство над его книгами показалось возмутительным.
В итоге её голос влился в мощный хор голосов противников подобных "правок" и издательство Puffin отказалось от этой идеи.
Эмили Фергюсон, в своей колонке для издания Daily Express, восхитилась храбростью королевы-консорт Камиллы.
Эмили Фергюсон пишет:
- Камилла показывает, что она - сила, с которой нужно считаться, после того, как она совершенно беспрецедентно выступила в защиту свободы слова. Королева -консорт выразила свой "шок и тревогу" по поводу изменений, внесенных в тексты всемирно известного детского писателя Роальда Даля. Она стала одной из многих известных персон, включая премьер-министра Великобритании Риши Сунака и ведущих издателей и литературных агентов, раскритиковавших изменения.
Хотя ее вмешательство носило тонкий характер, смысл ее комментариев, в которых она умоляла авторов не позволять никому "ущемлять свободу вашего выражения или накладывать ограничения на ваше воображение", был ясен: цензуре нет места в литературе.
Ставя свободу слова выше вековой королевской традиции закрывать глаза на спорные темы, Камилла доказывает свою актуальность в современную эпоху и с гордостью демонстрирует, что не боится отстаивать то, во что верит.
"Пусть писатели не пищат, как мыши, а только рычат, как львиный прайд", - сказала она своим гостям. Эти слова показали, что она заняла твердую позицию в отношении защиты свободы выражения мнений и защиты фундаментального положения нашей демократия.
Замечания Камиллы - смелые и достойные восхищения и показывают, что она не боится вступать в полемику, даже если это делает её уязвимой для оск0pблений.
Многие задавались вопросом, смогут ли Карл и Камилла управлять королевским кораблем после 70 лет правления королевы. Но вчера королева-консорт доказала, что у них есть цель, и молодые члены королевской семьи, безусловно, могут поучиться у нее бесстрашию.
