На этой неделе американский потоковый контент-хаб HULU показал трейлер нового мини-сериала по «Большим надеждам», лучшему роману зрелой поры Чарльза Диккенса и предпоследнему оконченному. Последним стал «Наш общий друг». Все знают о «Посмертных записках Пиквикского клуба» и «Дэвиде Копперфильде», но положа руку на сердце, кто их сейчас читает? Даже «Лавку древностей» с трогательной Малюткой Нэлл изрядно подзабыли, что уж говорить о «Крошке Доррит», «Холодном доме» и других диккенсовых шедеврах.
Может быть, «Рождественские повести» помнят лучше из-за того, что Рождество бывает каждый год, всякий раз возвращая на экраны Скруджа и духов Рождества, да еще «Тайна Эдвина Друда» на слуху, благодаря усилиям конспирологов-друдианцев. Однако «Большие надежды» мы не могли бы забыть, даже если бы захотели, потому, что кинематографисты с завидной регулярностью напоминают нам о них.
История мальчика-сироты Филипа Пирипа, который не умея выговорить своего имени, назывался Пипом, да так и пристало к нему это прозвище. Мальчишки, живущего у суровой старшей сестры, не зная нежности и ласки, кроме тех, какие перепадают ему от доброго кузнеца Джо Гарджери, и однажды спасшего беглого каторжника. Не из героизма или по особой доброте, а исключительно от страха перед чудовищем. История его внезапного возвышения, когда местная богачка с причудами и мужененавистница мисс Хевишем делает компаньоном по играм своей воспитанницы, прелестной Эстеллы. А после некий благодетель отправляет учиться в Лондон, чтобы он сделался «джентльменом» и наивный Пип полагает, что это мисс Хевишем намерена устроить его будущее с Эстеллой.
Роман про восхождение по социальной лестнице, соединенного с нравственной деградацией, и больших разочарований, приходящих на смену большим надеждам — в нем прекрасно всё: сюжет, ансамбль персонажей, отдельные мизансцены. Неудивительно, что кино и телевидение обращается к не\му чаще, чем к любому из романов Диккенса. Только за последнее десятилетие нынешняя экранизация третья прямая и шестая опосредованная, когда фабула отсылает к роману, хотя действие перенесено в другое время или место (как с индийским Fitoor).
В 2011 году BBC порадовал нас сериалом с Джиллиан Андерсон (да-да, агентом Скалли из «Секретных материалов») в роли мисс Хэвишем.
А спустя год в широкоэкранном фильме Майка Ньюэла в этой роли выступила неподражаемая Хелена Бонем-Картер.
Чего и кого ждать от грядущего фильма? В роли мисс Хэвишем Оливия Колман, обладательница Оскара 2018 за лучшую женскую роль в фильме «Фаворитка». Ее партнерами будут Фионн Уайтхед («Дюнкерк») в роли Пипа и австралийская актриса Шалом Брюн-Франклин в роли Эстеллы. Джо Гарджери сыграет Оуэн МакДоннелл («Убивая Еву»), а Магвича — Джонни Харрис («Белоснежка и Охотник»).
Напомню, что сервис HULU, так же как FX Networks, принадлежит Disney, что с одной стороны неплохо, потому что предоставляет подписчикам возможность без дополнительных затрат смотреть шоу и сериалы компании 20th Century Studios, но с другой — слияние и поглощение, глобализация и засилье корпораций оставляют всё меньше возможностей свободе творчества и независимым высказываниям.
Но не будем о грустном, а станем ждать сериала, премьера которого назначена на 26 марта.
Текст: Майя Ставитская
