В любви нашего Бога-Отца, по благодати Единородного Сына и по дару Святого Духа. В пятницу, 12 февраля 1988 г., в монастыре св. Паисия (Пишоя), Вади-эн-Натрун (пустыня на севере Египта - примеч. перевод), Египет. Его святейшество папа Шенуда III открыл встречу молитвой. Его Превосходительство Джованни Моретти, апостольский нунций в Египте, и отец Дюпре, секретарь Папского секретариата по содействию христианскому единству, присутствовали на этой встрече, представляя его святейшество папу Иоанна Павла II, что позволило подписать это соглашение. Также присутствовали епископы, делегированные Его Блаженством Стефаносом II Гаттасом, патриархом Коптской католической церкви, которые также были уполномочены подписать это соглашение. Мы приветствуем историческую встречу, которая произошла в Ватикане в мае 1973 года между его святейшеством папой Павлом VI и его святейшеством папой Шенудой III. Это была первая встреча за 15 веков в истории наших церквей. На той встрече мы пришли к согласию по многим вопросам веры. На этой встрече также была сформирована смешанная комиссия для обсуждения вопросов различия доктрин и веры между двумя церквами с целью церковного единства. Ранее в Вене, в сентябре 1971 г., фонд Pro Oriente организовал встречу богословов Католической церквей и богословов Восточных православных церквей: Коптской, Сирийской, Армянской, Эфиопской и Индийской. Они достигли соглашения относительно христологии. Мы благодарны Богу за то, что теперь мы можем подписать общую формулу, выражающую наше официальное согласие в христологии, которая уже была одобрена Священным Синодом Коптской православной церкви 21 июня 1986 года. Все остальные вопросы разногласий между нашими церквями будут обсуждаться последовательно по воле Божией. Согласованное заявление о христологии:
Веруем, что Господь, Бог и Спаситель Иисус Христос, Воплощённый Логос, совершенен в Своём божестве и совершенен в Своём человечестве. Он сделал Своё человечество единым со Своим божеством без растворения, без смешения и без слияния. Его божество не отделялось от Его человечества ни на миг или на мгновение ока. В то же время мы анафематствуем учения и Нестория и Евтихия
Монастырь Святого Паисия (Пишоя), 12 февраля 1988 года
Шенуда III, патриарх Коптской церкви
Стефан Гаттос II, патриарх Коптской католической церкви
Джованни Моретти (Католическая церковь)
Афанасий Абадир (Коптская католическая церковь)
Амба Йоханна Колта (Коптская католическая церковь)
Жерар Дакур (Католическая церковь)
Фуад Твал (Коптская католическая церковь)
Францис Нойер (Католическая церковь)
Е. Номис (Католическая церковь)
Георг Обейд (Коптская католическая церковь)
Амин Фахим (Коптская католическая церковь)
Макарий Тевфик (Коптская католическая церковь)
Искандер Вадих (Коптская католическая церковь)
Пьер Дюпре (Католическая церковь)
Епископ Бишой, секретарь Священного синода Коптской церкви
Епископ Вениамин (Коптская церковь)
Епископ Серапион (Коптская церковь)
Епископ Мусса (Коптская церковь)
Епископ Викентий (Коптская церковь)
Епископ Паула (Коптская церковь)
Епископ Афанасий (Коптская церковь)
Морис Тадрос абд Мариам (Коптская церковь)
Эмиль Махер Исхак (Коптская церковь)