Нострадамус: Центурия 2. Катрен 66
В катрене 2.66 Нострадамус сообщает о двух разных событиях или же об одном, но рассматривая это событие с разных сторон. Мой комментарий внесет в это рассмотрение некоторую ясность.
Адрес (Е, 43).
Par grans dangiers le captive echape: (=43, адрес на карте)
Peu de temps grand la fortune changee. (=43, адрес на карте)
Dans le palais le peuple est atrape (=42)
Par bon augure la cite est assiegee. (=42)
Большой опасности пленник избежит,
Вскоре судьба великого изменится.
Во дворце народ пойман,
При добром предзнаменовании город осажден.
По аналогии, отмеченной в комментарии 2.62, и действительной для группы катренов 2.62-2.67, катрен 2.66 занимает на карте клетку по адресу 43.
В катрене должны быть какие-то местные указания на адрес, указываемый по аналогии.
- В первой строке катрена число 43 набирается при следующих условиях. При предлоге par=2 по правилу порядка, при слове grans=10 по смыслу, при словах dangiers=4 и le captive=3 по правилу порядка и при echape=9 по правилу формы. Далее составляется выражение par + grans + dangiers + le captive * echape или в числах 2+10+4+3*9, что равно числу 43. Артиклю le числовое значение не присвоено.
- Во второй строке значение 43 набирается так же. При peu=2 и de=4 по правилу порядка, при temps=4, при grand=10 по смыслу, при la fortune=7 по правилу формы и при change=3 по правилу порядка. Далее составляется выражение peu *de+ temps+ grand+ la fortune* change или в числах 2*4+4+10+7*3. Значение последнего выражения равно 43.
- В третьей строке катрена в отличие от первой-второй строк набирается число 42. Причина такого отличия заключается в разнесении во времени событий двух первых строк и событий двух последних строк. События второй половины катрена предшествуют, происходят раньше. И Нострадамус подчеркнул эту особенность различием на единицу числовых значений разных половин.
- При этом следует вспомнить, что слово le people выражает неисчислимое понятие, поэтому его числовое значение учитывается с применением правила множественного числа. Словам третьей строки присвоены следующие значения: Dans=4 , le palais=2 и atrape=1 по правилу порядка, le people=4 по правилу порядка с учетом правила множественного числа и глагол-связка est=9 по правилу формы. Затем третья строка запишется в виде dans* le palais* le people+ est + atrape или 4*2*4+9+1, что равно числу 42.
- В четвертой строке повторено значение третьей строки (=42). При par=2 по правилу порядка, при bon=3 по количеству букв в слове, при augure=1, la cite и assiege=1 по правилу порядка и при est=9 по правилу формы. Далее составится выражение par*bon+(augure+ la cite)* est+ assiegee. После замены на числа получится 2*3+(1+3)*9+1, что равно числу 42.